WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018061169) スクリュー圧縮機
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/061169    国際出願番号:    PCT/JP2016/078986
国際公開日: 05.04.2018 国際出願日: 30.09.2016
IPC:
F04C 18/16 (2006.01), F04C 29/02 (2006.01)
出願人: HITACHI INDUSTRIAL EQUIPMENT SYSTEMS CO., LTD. [JP/JP]; 3, Kanda Neribei-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 1010022 (JP)
発明者: NISHIMURA Hitoshi; (JP).
HARASHIMA Toshikazu; (JP).
SADAKATA Kosuke; (JP)
代理人: KAICHI IP; 3-16, Nihonbashi-muromachi 4-chome, Chuo-ku, Tokyo 1030022 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) SCREW COMPRESSOR
(FR) COMPRESSEUR À VIS
(JA) スクリュー圧縮機
要約: front page image
(EN)A liquid supply type screw compressor 100 according to the present invention is provided with: a compressor body 10 that has screw rotors 13A, 13B; a motor 20 that drives the screw rotors; and an oil separator 30 that has annular rotating flow paths 43a, 43b for centrifuging oil contained in compressed gas discharged from the compressor body, and is characterized in that the compressor body is disposed above the oil separator such that the center axis of the screw rotor is in the vertical direction, the motor is disposed above the compressor body, and discharge side bearings 16A, 16B of the screw rotor are disposed on the inner circumferential sides of the rotating flow paths. Accordingly, the installation space of the oil supply type screw compressor 100 can be reduced and downsized configuration of the oil supply type screw compressor 100 can be realized in consideration of even the height direction.
(FR)La présente invention concerne un compresseur à vis de type alimentation en liquide (100) comprenant : un corps de compresseur (10) qui présente des rotors à vis (13A, 13B) ; un moteur (20) qui entraîne les rotors à vis ; et un séparateur d'huile (30) qui présente des trajets d'écoulement rotatifs annulaires (43a, 43b) pour centrifuger l'huile contenue dans le gaz comprimé évacué du corps de compresseur et est caractérisé en ce que le corps de compresseur est disposé au-dessus du séparateur d'huile de telle sorte que l'axe central du rotor à vis est dans la direction verticale, le moteur est disposé au-dessus du corps de compresseur et des paliers latéraux d'évacuation (16A, 16B) du rotor à vis sont disposés sur les côtés circonférentiels internes des trajets d'écoulement rotatifs. Par conséquent, l'espace d'installation du compresseur à vis de type alimentation en huile (100) peut être réduit et la configuration de taille du compresseur à vis de type alimentation en huile (100) peut être réduite en tenant compte de la direction de la hauteur.
(JA)本発明は、スクリューロータ13A,13Bを有する圧縮機本体10と、前記スクリューロータを駆動するモータ20と、前記圧縮機本体から吐出された圧縮ガスに含まれる油を遠心分離するための環状の旋回流路43a,43bを有する油分離器30とを備えた給液式スクリュー圧縮機100において、前記圧縮機本体は、前記スクリューロータの中心軸が鉛直方向になるように前記油分離器の上方に配置され、前記モータは、前記圧縮機本体の上方に配置され、前記スクリューロータの吐出し側軸受16A,16Bは、前記旋回流路の内周側に配置されたことを特徴とする。これにより、給油式スクリュー圧縮機100の設置スペースを縮小できると共に、給油式スクリュー圧縮機100の高さ方向へも配慮した小型化の構成を実現できる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)