このアプリケーションの一部のコンテンツは現時点では利用できません。
このような状況が続く場合は、にお問い合わせくださいフィードバック & お問い合わせ
1. (WO2018059915) DUST HOOD FOR A GRINDING DEVICE
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

国際公開番号: WO/2018/059915 国際出願番号: PCT/EP2017/072689
国際公開日: 05.04.2018 国際出願日: 11.09.2017
IPC:
B25F 5/00 (2006.01) ,B24B 55/10 (2006.01) ,B24B 23/02 (2006.01)
B 処理操作;運輸
25
手工具;可搬型動力工具;手工具用の柄;作業場設備;マニプレータ
F
他に分類されない組合せ工具または多目的工具;作業に特に関連せずかつ他に分類されない可搬型動力駆動工具の細部または要素
5
作業の種類に特に関連せず,かつ他に分類されない可搬型動力駆動工具の細部または要素
B 処理操作;運輸
24
研削;研磨
B
研削または研磨するための機械,装置,または方法;研削面のドレッシングまたは正常化;研削剤,研磨剤,またはラッピング剤の供給
55
研削または研磨機械の安全装置;工具または機械の部品を良い稼動条件に維持するために研削または研磨機械に取り付けられた付属装置
06
研削または研磨機械の除塵装置
10
携帯用研削機械,例.手持作業機,のために特に設計されたもの
B 処理操作;運輸
24
研削;研磨
B
研削または研磨するための機械,装置,または方法;研削面のドレッシングまたは正常化;研削剤,研磨剤,またはラッピング剤の供給
23
携帯用研削機械,例.手動研削機械;そのための付属装置
02
回転研削工具を有するもの;そのための付属装置
出願人:
HILTI AKTIENGESELLSCHAFT [LI/LI]; Feldkircherstr. 100 9494 Schaan, LI
発明者:
BLATZ, Thomas; DE
優先権情報:
16191042.728.09.2016EP
発明の名称: (EN) DUST HOOD FOR A GRINDING DEVICE
(FR) COLLECTEUR DE POUSSIÈRE D'UNE MEULEUSE
(DE) STAUBHAUBE FÜR EIN SCHLEIFGERÄT
要約:
(EN) The invention relates to a dust hood (100) for a grinding device (200) equipped with a transmission extension housing (210) for attaching the dust hood (100), the dust hood (100) comprising a hood body (10) for covering a circular grinding disk (220) and comprising a skirt (30) running around a periphery (U) of the hood body (10) for at least partially sealing the hood body (10) in relation to a surface (UG) which is to be machined by means of the grinding disk (220), and comprising a suction connection (40) via which removed surface material can be suctioned from the hood body (10). The dust hood (100) has an adjusting ring (50), by means of which the hood body (10) can be adjusted relative to the transmission extension housing (210) and/or to the adjusting ring (50), preferably in an axial direction (A) with respect to the rotational axis (R) of the grinding disk (220).
(FR) L'invention concerne un collecteur de poussière (100) d'une meuleuse (200) qui est équipée d'un prolongement de carter (210) destiné à la fixation du collecteur de poussière (100), le collecteur comprenant un corps formant capot (10) permettant de couvrir le disque abrasif (220) circulaire et un rideau (30) s'étendant sur la périphérie (U) du corps formant capot (10) afin d'assurer l'étanchéification au moins par endroits du corps formant capot (10) par rapport à un subjectile (UG) à traiter au moyen du disque abrasif (220), et un raccordement d'aspiration (40) qui permet l'aspiration d'une matière enlevée du subjectile et provenant du corps formant capot (10), le collecteur de poussière (100) présentant un anneau de réglage (50) qui permet le réglage du corps formant capot (10) par rapport au prolongement de carter (210) et/ou l'anneau de réglage (50), de préférence dans une direction axiale (A) se référant à l'axe de rotation (R) du disque abrasif (220).
(DE) Staubhaube (100) für ein mit einem Getriebehals (210) zur Befestigung der Staubhaube (100) ausgestattetem Schleifgerät (200), mit einem Haubenkörper (10) zum Abdecken einer kreisförmigen Schleifscheibe (220) und mit einem entlang eines Umfangs (U) des Haubenkörpers (10) verlaufenden Vorhang (30) zum zumindest abschnittsweisen Abdichten des Haubenkörpers (10) gegenüber eines mittels der Schleifscheibe (220) zu bearbeitenden Untergrunds (UG), und mit einem Absauganschluss (40) über den ein Untergrundabtrag aus dem Haubenkörper (10) abgesaugt werden kann, wobei die Staubhaube (100) einen Stellring (50) aufweist mittels dem der Haubenkörper (10) relativ, vorzugsweise in axialer Richtung (A) bezogen auf die Rotationsachse (R) der Schleifscheibe (220), bezüglich des Getriebehalses (210) und/oder des Stellrings (50) verstellt werden kann.
front page image
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
国際公開言語: ドイツ語 (DE)
国際出願言語: ドイツ語 (DE)