WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018056332) シャフト部品
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/056332    国際出願番号:    PCT/JP2017/033984
国際公開日: 29.03.2018 国際出願日: 20.09.2017
IPC:
C21D 9/28 (2006.01), C21D 1/10 (2006.01), C22C 38/00 (2006.01), C22C 38/06 (2006.01), C22C 38/60 (2006.01), F16C 3/02 (2006.01)
出願人: NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION [JP/JP]; 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008071 (JP)
発明者: IWASAKI, Tatsuya; (JP).
WATARI, Koji; (JP).
SUENO, Hidekazu; (JP)
代理人: AOKI, Atsushi; (JP).
MITSUHASHI, Shinji; (JP).
FUKUCHI, Norio; (JP).
SAITO, Manabu; (JP).
KOBAYASHI, Yoshihiro; (JP)
優先権情報:
2016-183159 20.09.2016 JP
発明の名称: (EN) SHAFT COMPONENT
(FR) COMPOSANT D'ARBRE
(JA) シャフト部品
要約: front page image
(EN)Provided is a shaft component exhibiting excellent static torsional strength and torsional fatigue strength. Thus, a shaft component having a chemical composition satisfying formula (1) and containing as essential elements, in mass%, C in the amount of 0.35-0.70%, Si in the amount of 0.01-0.40%, Mn in the amount of 0.5-2.6%, P in the amount of 0.050% or less, S in the amount of 0.005-0.020%, Al in the amount of 0.010-0.050%, N in the amount of 0.005-0.025%, and O in the amount of 0.003% or less, and also containing optionally selected elements, with Fe and impurities constituting the remainder thereof, wherein: one or more holes are present in the outer-circumferential surface thereof; the volume (R1) by percentage of retained austenite at a depth of 2mm from the outer-circumferential surface is 4-20%; and given that the volume by percentage of retained austenite at a depth of 2mm from the outer-circumferential surface in the axial direction of the holes and a depth of 20μm from the surface of the holes is R2, the reduction rate Δγ of retained austenite obtained by formula (A): Δγ=[(R1-R2)/R1] ×100 is 40% or more. Formula (1): 15.0≤25.9C+6.35Mn+2.88Cr+3.09Mo+2.73Ni≤27.2 (The notation for each element in the formula represents the content of said element).
(FR)La présente invention concerne un composant d'arbre présentant une excellente résistance à la torsion statique et une excellente résistance à la fatigue en torsion. Ainsi, l'invention concerne un composant d'arbre ayant une composition chimique satisfaisant à la formule (1) et contenant en tant qu'éléments principaux, en % en masse, du C en proportion de 0,35 à 0,70 %, du Si en proportion de 0,01 à 0,40 %, du Mn en proportion de 0,5 à 2,6 %, du P en proportion inférieure ou égale à 0,050 %, du S en proportion de 0,005 à 0,020 %, de l'Al en proportion de 0,010 à 0,050 %, du N en proportion de 0,005 à 0,025 %, et de l'O en proportion inférieure ou égale à 0,003 %, et contenant également des éléments éventuellement sélectionnés, du Fe et des impuretés constituant le complément de ceux-ci, dans lequel : un ou plusieurs trous sont présents dans sa surface circonférentielle externe ; le volume (R1) en pourcentage d'austénite résiduelle à une profondeur de 2 mm depuis la surface circonférentielle externe est de 4 à 20 % ; et étant donné que le volume en pourcentage d'austénite résiduelle à une profondeur de 2 mm depuis la surface circonférentielle externe dans la direction axiale des trous et à une profondeur de 20 µm depuis la surface des trous représente R2, le taux de réduction Δγ d'austénite résiduelle obtenu par la formule (A) : Δγ=[(R1-R2)/R1]×100, est supérieur ou égal à 40 %. Formule (1) : 15,0 ≤ 25,9 C + 6,35 Mn + 2,88 Cr + 3,09 Mo + 2,73 Ni ≤ 27,2 (la notation pour chaque élément dans la formule représente la teneur en ledit élément).
(JA)静ねじり強度及びねじり疲労強度に優れたシャフト部品を提供する。 質量%で、C:0.35~0.70%、Si:0.01~0.40%、Mn:0.5~2.6%、P:0.050%以下、S:0.005~0.020%、Al:0.010~0.050%、N:0.005~0.025%及びO:0.003%以下の必須元素を含有し、さらに、任意選択の元素を含有し、残部がFe及び不純物からなり、式(1)を満たす化学組成を有し、外周表面に少なくとも1つの穴を有し、外周表面から2mmの深さ位置の残留オーステナイト体積率(R1)が4~20%であり、外周表面から前記穴の軸方向に2mmの深さ位置で、かつ前記穴の表面から20μmの深さ位置の残留オーステナイト体積率をR2として、式(A):Δγ=[(R1-R2)/R1]×100によって求められる残留オーステナイト減少率Δγが40%以上であるシャフト部品。式(1):15.0≦25.9C+6.35Mn+2.88Cr+3.09Mo+2.73Ni≦27.2(式中の各元素記号は、各元素の含有量である)。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)