WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018056218) 車両用前照灯
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/056218    国際出願番号:    PCT/JP2017/033535
国際公開日: 29.03.2018 国際出願日: 15.09.2017
IPC:
F21S 8/12 (2006.01), F21W 101/10 (2006.01), F21Y 115/10 (2016.01)
出願人: KOITO MANUFACTURING CO., LTD. [JP/JP]; 8-3, Takanawa 4-chome, Minato-ku, Tokyo 1088711 (JP)
発明者: MATSUMOTO Akinori; (JP).
MOCHIZUKI Kazuma; (JP).
NAKANISHI Yoshiyuki; (JP).
MURAMATSU Teppei; (JP)
代理人: SHIN-EI PATENT FIRM, P.C.; Toranomon East Bldg. 8F, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
2016-184100 21.09.2016 JP
発明の名称: (EN) VEHICLE FRONT LAMP
(FR) SOURCE LUMINEUSE AVANT DE VÉHICULE
(JA) 車両用前照灯
要約: front page image
(EN)A light emitting element (22), a reflector (24), a projection lens (50), and a movable shade (120) are arranged in a lamp compartment. The movable shade (120) can be tilted up to form a low beam. The movable shade (120) can be tilted down to form a high beam. The reflector (24) and a sub-reflector (25) are integrally formed. A movable reflector (150) reflects reflection light reflected by the sub-reflector (25) toward the projection lens 50. The sub-reflector (25) is positioned within the range of the outer shape of the projection lens (50).
(FR)Un élément électroluminescent (22), un réflecteur (24), une lentille de projection (50) et un cache amovible (120) sont agencés dans un compartiment de source lumineuse. Le cache amovible (120) peut être incliné vers le haut pour former un faisceau bas, et vers le bas pour former un faisceau élevé. Le réflecteur (24) et un sous-réflecteur (25) sont formés d'un seul tenant. Un réflecteur amovible (150) réfléchit la lumière de réflexion renvoyée par le sous-réflecteur (25) vers la lentille de projection (50). Le sous-réflecteur (25) est positionné dans la plage de la configuration externe de la lentille de projection (50).
(JA)発光素子(22)と、リフレクタ(24)と、投影レンズ(50)と、可動シェード(120)が灯室内に配置される。可動シェード(120)が起立することで、すれ違いビームが形成される。可動シェード(120)が傾倒することで、走行ビームが形成される。リフレクタ(24)とサブリフレクタ(25)は一体的に形成される。可動リフレクタ(150)は、サブリフレクタ(25)によって反射された反射光を投影レンズ50に向けて反射する。サブリフレクタ(25)は、投影レンズ(50)の外形の範囲内に位置する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)