WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018056118) 鞍乗型車両用内燃機関の冷却構造
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

国際公開番号: WO/2018/056118 国際出願番号: PCT/JP2017/032876
国際公開日: 29.03.2018 国際出願日: 12.09.2017
IPC:
F01P 11/10 (2006.01)
出願人: HONDA MOTOR CO., LTD.[JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556, JP
発明者: MATSUSHITA, Koichiro; JP
FUJITA, Hisayoshi; JP
TOMIOKA, Yusuke; JP
代理人: KAMIZAWA, Junko; JP
EHARA, Nozomu; JP
NAKAMURA, Satoshi; JP
優先権情報:
2016-18424821.09.2016JP
発明の名称: (EN) COOLING STRUCTURE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE FOR SADDLED VEHICLE
(FR) STRUCTURE DE REFROIDISSEMENT POUR MOTEUR À COMBUSTION INTERNE DE VÉHICULE À SELLE
(JA) 鞍乗型車両用内燃機関の冷却構造
要約: front page image
(EN) This cooling structure for an internal combustion engine for a saddled vehicle is configured such that a crankshaft 31 aligned with the vehicle width direction is provided to a crankcase 30 of the internal combustion engine 3, a centrifugal cooling fan 7 is provided at an end of the crankshaft, a radiator 6 is provided facing the cooling fan 7, and a shroud 8 is provided surrounding the cooling fan 7. The shroud 8 has a first air-directing guide plate 101 and a second air-directing guide plate 102, which are formed such that the radial width thereof measured from the axis C of rotation of the cooling fan increases in the direction R of rotation of the cooling fan. Spaces 88, 89 formed by the first air-directing guide plate 101 and the second air-directing guide plate 102 are continuous, on the side on which the radial width is increased, with an air discharge opening 80 for discharging discharge air, and the spaces 88, 89 are arranged facing each other across the axis of rotation of the cooling fan. As a result, the size, in the radial width direction, of a swirl chamber inside the shroud can be restricted, and air discharge efficiency is increased while interference with a peripheral member is prevented.
(FR) Cette structure de refroidissement pour moteur à combustion interne d'un véhicule à selle est configurée de telle sorte qu'un vilebrequin (31) aligné avec la direction de largeur du véhicule est fourni à un carter de vilebrequin (30) du moteur à combustion interne (3), un ventilateur de refroidissement centrifuge (7) est disposé à une extrémité du vilebrequin, un radiateur (6) est disposé en face du ventilateur de refroidissement (7), et un carénage (8) est disposé de manière à entourer le ventilateur de refroidissement (7). Le carénage (8) comprend une première plaque de guidage d'orientation d'air (101) et une seconde plaque de guidage d'orientation d'air (102), qui sont formées de telle sorte que la largeur radiale de celui-ci mesurée à partir de l'axe C de rotation du ventilateur de refroidissement augmente dans la direction R de rotation du ventilateur de refroidissement. Des espaces (88,89) formés par la première plaque de guidage d'orientation d'air (101) et la seconde plaque de guidage d'orientation d'air (102) sont continus, du côté sur lequel la largeur radiale est augmentée, avec une ouverture d'évacuation d'air pour évacuer l'air de décharge, et sont disposés en face l'un de l'autre sur l'axe de rotation du ventilateur de refroidissement. Par conséquent, la taille, dans la direction de la largeur radiale, d'une chambre de turbulence à l'intérieur du carénage peut être limitée, et l'efficacité de décharge d'air est augmentée tandis que l'interférence avec un élément périphérique est empêchée.
(JA) 内燃機関3のクランクケース30に、車幅方向に指向したクランク軸31を備え、クランク軸の端部に遠心式の冷却ファン7を備え、それに対峙してラジエータ6が設けられ、冷却ファン7を囲繞するシュラウド8が設けられた鞍乗型車両用内燃機関の冷却構造において、シュラウド8には、第1導風ガイド板101と第2導風ガイド板102が、冷却ファンの回転方向Rに従い冷却ファンの回転軸心Cからの半径幅を拡大するように形成され、第1導風ガイド板101と第2導風ガイド板102により形成される空間88, 89は、半径幅が拡大された側において排風を排出する排風口80に連続し、冷却ファンの回転軸心を挟んで、相互に対向して配設される。これにより、シュラウドの内側の渦室の半径幅方向の大きさを抑制でき、周辺部材との干渉を防止しつつ、排風効率を向上させる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
国際公開言語: 日本語 (JA)
国際出願言語: 日本語 (JA)