WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018055938) 包装容器
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/055938    国際出願番号:    PCT/JP2017/028849
国際公開日: 29.03.2018 国際出願日: 08.08.2017
IPC:
B65D 5/49 (2006.01), B65D 5/38 (2006.01), B65D 5/63 (2006.01), B65D 85/60 (2006.01)
出願人: LOTTE CO., LTD. [JP/JP]; 20-1, Nishi-shinjuku 3-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
発明者: ONOGI, Atsushi; (JP).
OGAKI, Mitsuko; (JP)
代理人: AI ASSOCIATION OF PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYS; Sun Mullion NBF Tower, 21st Floor, 6-12, Minamihommachi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410054 (JP)
優先権情報:
2016-183099 20.09.2016 JP
発明の名称: (EN) PACKAGING CONTAINER
(FR) RÉCIPIENT D'EMBALLAGE
(JA) 包装容器
要約: front page image
(EN)The present invention addresses the problem of providing a packaging container in which confectionery that is accommodated in the packaging container and garbage that has become useless after the confectionery has been eaten can be separately accommodated in the container satisfactorily without directly contacting each other. This packaging container (1) is provided with: a tubular outer sleeve (3) open at both ends thereof; and an inner container (4) which is extractably fitted into the outer sleeve (3) and has an accommodation space (16). The inner container (4) is provided with a flexible partition film (17) for partitioning the accommodation space (16) into a first accommodation chamber (9) and a second accommodation chamber (18). Objects accommodated in the first accommodation chamber (9) can be extracted by pulling out one end side of the inner container (4) from the outer sleeve (3). The other end side of the inner container (4) is provided with a one-way entrance (12) through which objects can be inserted into the second accommodation chamber (18) but cannot come back out. Thus, there can be provided a packaging container having a sanitary configuration by virtue of using a flexible partitioning film and accommodating garbage, such as chewed scraps, in a closed space surrounded by the partitioning film.
(FR)La présente invention aborde le problème de la fourniture d'un récipient d'emballage dans lequel une confiserie qui est reçue dans le récipient d'emballage et des déchets devenus inutiles après que la confiserie a été consommée, peuvent être reçus séparément dans le récipient de manière satisfaisante sans entrer en contact direct les uns avec les autres. Ce récipient d'emballage (1) est doté : d'un manchon externe tubulaire (3) ouvert à ses deux extrémités ; et d'un récipient interne (4) qui est ajusté extractible dans le manchon externe (3) et possède un espace de réception (16). Le récipient interne (4) est doté d'un film de séparation souple (17) permettant de séparer l'espace de réception (16) en une première chambre de réception (9) et en une seconde chambre de réception (18). Des objets reçus dans la première chambre de réception (9) peuvent être extraits en tirant un côté extrémité du récipient interne (4) à partir du manchon externe (3). L'autre côté extrémité du récipient interne (4) est doté d'une entrée unidirectionnelle (12) par laquelle des objets peuvent être introduits dans la seconde chambre de réception (18) mais ne peuvent pas en sortir. Ainsi, il est possible de fournir un récipient d'emballage possédant une configuration hygiénique grâce à l'utilisation d'un film de séparation souple et à la réception des déchets, tels que des petits bouts mâchés, dans un espace fermé entouré par le film de séparation.
(JA)包装容器に収容された菓子類と、菓子類を喫食後不要となったゴミ類とが容器内で直接接触せず、容器内に菓子類とゴミ類とを良好に分離収容できる包装容器を提供すること。包装容器(1)は、筒状をし、両端が開口した外スリーブ(3)と、外スリーブ(3)に引き出し可能に嵌められた収容空間(16)を有する内容器(4)とを 備え、内容器(4)には、収容空間(16)を第1の収容室(9)および第2の収容室(18)に仕切るための柔軟な仕切りフィルム(17)が設けられており、外スリーブ(3)から内容器(4)の一端側が引き出されることにより、第1の収容室(9)に収容された物を取り出すことができ、内容器(4)の他端側には、第2の収容室(18)へ物を挿入でき、挿入した物が戻り出ることのない一方向入口(12)が備えられている。柔軟な仕切りフィルムを利用して、噛みカス等のゴミを仕切りフィルムで囲まれた閉空間内に収容する、衛生的な構成の包装容器を提供できる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)