WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018055774) 車両監視システム、管理装置、及び監視方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/055774    国際出願番号:    PCT/JP2016/078298
国際公開日: 29.03.2018 国際出願日: 26.09.2016
IPC:
H04N 7/18 (2006.01), B60R 1/06 (2006.01), B61B 1/02 (2006.01), B61D 19/02 (2006.01), B61L 1/18 (2006.01), H04N 21/214 (2011.01)
出願人: HITACHI KOKUSAI ELECTRIC INC. [JP/JP]; 15-12, Nishi-shimbashi 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1058039 (JP)
発明者: MARUTA Satoshi; (JP)
代理人: POLAIRE I.P.C.; 13-11, Nihonbashikayabacho 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1030025 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) VEHICLE MONITORING SYSTEM, MANAGEMENT DEVICE AND MONITORING METHOD
(FR) SYSTÈME, DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE SURVEILLANCE DE VÉHICULE
(JA) 車両監視システム、管理装置、及び監視方法
要約: front page image
(EN)A vehicle monitoring system captures and displays an image of the outside of an open-state door when a train in which doors are provided, respectively, on both sides (A side and B side) of each car has stopped, and is provided with: a plurality of cameras provided to correspond to the plurality of doors; and a management device for determining a camera corresponding to the open-state door. The management device: associates and stores identifiers of the plurality of cameras, and initial positions indicating which of the A side and the B side the respective cameras are located on, and after acquiring door open side information (B side) and open door specification information specifying the open-state door, when the train stops; regarding a car in which the initial position of a door-open camera corresponding to the open-state door specified by the open door specification information and the door open side information match on the B side, determines a camera the initial position of which is on the B side as a display-use camera that is used for display; and regarding a car in which the initial position of the door-open camera and the door open side information do not match on the B side, determines a camera the initial position of which is on the A side as the display-use camera.
(FR)La présente invention concerne un système de surveillance de véhicule qui capture et affiche une image de l'extérieur d'une porte à l'état ouvert lorsqu'un train, dans lequel des portes sont placées, respectivement, sur les deux côtés (côté A et côté B) de chaque cabine, s'est arrêté, et comprend : une pluralité d'appareils de prise de vues disposés de façon à correspondre à la pluralité de portes ; un dispositif de gestion pour déterminer un appareil de prise de vues correspondant à la porte étant ouverte. Le dispositif de gestion : associe et stocke des identifiants de la pluralité d'appareils de prise de vues, et les positions initiales indiquant de quel côté, parmi les côtés A et B, les appareils de prise de vues respectifs sont situés, et, après l'acquisition d'informations du côté d'ouverture de porte (côté B) et des informations de spécification d'ouverture de porte, spécifiant la porte à l'état ouvert, lorsque le train s'arrête ; en ce qui concerne un wagon dans lequel la position initiale d'un appareil de prise de vues d'ouverture de porte correspondant à la porte à l'état ouverte spécifiée par les informations de spécification de porte ouverte et les informations de côté d'ouverture de porte correspondent au côté B, détermine un appareil de prise de vues dont la position initiale est du côté B en tant qu'appareil de prise de vues à utilisation pour affichage qui est utilisé pour l'affichage ; en ce qui concerne un wagon dans lequel la position initiale de l'appareil de prise de vues d'ouverture de porte et les informations de côté d'ouverture de porte ne correspondent pas sur le côté B, détermine un appareil de prise de vues dont la position initiale est sur le côté A comme l'appareil de prise de vues à utilisation pour affichage.
(JA)車両の両側(A側とB側)にドアが設けられた列車が停車したときに、開状態ドアの外側を撮影して表示する車両監視システムにおいて、複数のドアに対応して設けられた複数のカメラと、開状態ドアに対応するカメラを判定する管理装置とを備え、管理装置は、複数のカメラの識別子と、各カメラがA側とB側のどちら側にあったのかを示す初期位置とを対応付けて記憶し、列車が停車する際に、ドア開側情報(B側)と、開状態ドアを特定する開ドア特定情報とを取得した後、開ドア特定情報で特定される開状態ドアに対応するドア開カメラの初期位置と、ドア開側情報とがB側で一致する車両については、初期位置がB側のカメラを表示に使用する表示使用カメラと判定し、ドア開カメラの初期位置とドア開側情報とがB側で一致しない車両については、初期位置がA側のカメラを表示使用カメラと判定する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)