WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018052121) 医療デバイス
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/052121    国際出願番号:    PCT/JP2017/033487
国際公開日: 22.03.2018 国際出願日: 15.09.2017
IPC:
A61B 17/3207 (2006.01)
出願人: TERUMO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 44-1, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku Tokyo 1510072 (JP)
発明者: NISHIO Kousuke; (JP)
代理人: SUGIMURA Kenji; (JP)
優先権情報:
2016-182404 16.09.2016 JP
発明の名称: (EN) MEDICAL DEVICE
(FR) DISPOSITIF MÉDICAL
(JA) 医療デバイス
要約: front page image
(EN)This medical device for cutting an object S in a lumen of a living organism is characterized by being provided with: a drive shaft which is capable of rotating; a tubular outer sheath in which the drive shaft is accommodated in a rotatable manner; an accommodated part which is provided inside the outer sheath; and an exposed part which is positioned at the tip-end side of the accommodated part, and which has cutting parts provided thereto. The medical device is further characterized in that: the accommodated part is provided so as to be capable of being rotated by the drive shaft; and the side surface of the accommodated part and the side surface of the exposed part have, formed therein, a groove which extends from the accommodated part to the exposed part.
(FR)La présente invention concerne un dispositif médical destiné à découper un objet (S) dans une lumière d’un organisme vivant caractérisé en ce qu’il est pourvu: d’une tige d’entraînement qui est apte à tourner ; d’une gaine externe tubulaire dans laquelle la tige d’entraînement est logée d’une manière à pouvoir tourner ; d’une pièce reçue qui est disposée à l’intérieur de la gaine externe ; et d’une pièce exposée qui est positionnée sur le côté d’extrémité de pointe de la pièce reçue, et qui présente des pièces de découpe disposées dessus. Le dispositif médical est en outre caractérisé en ce que : la pièce reçue est disposée afin d’être apte à pouvoir tourner sous l’action de la tige d’entraînement ; et la surface latérale de la pièce reçue et la surface latérale de la pièce exposée présentent, formée à l’intérieur, une rainure qui s’étend depuis la pièce reçue jusqu’à la pièce exposée.
(JA)生体管腔内の物体Sを切削するための医療デバイスであって、回転可能な駆動シャフトと、駆動シャフトを回転可能に収容する管状の外シースと、外シースの内側に配置された収容部と、収容部の先端側に位置し切削部が設けられた露出部と、を備え、収容部は駆動シャフトにより回転可能に設けられ、収容部の側面と、露出部の側面には、収容部から露出部にわたって延在する溝部が形成されていることを特徴とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)