WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018051935) 監視システム及び監視方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/051935    国際出願番号:    PCT/JP2017/032619
国際公開日: 22.03.2018 国際出願日: 11.09.2017
IPC:
H04B 10/079 (2013.01), H04J 14/02 (2006.01)
出願人: NEC CORPORATION [JP/JP]; 7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1088001 (JP)
発明者: SATOU Yoshirou; (JP)
代理人: SHIMOSAKA Naoki; (JP)
優先権情報:
2016-180629 15.09.2016 JP
発明の名称: (EN) MONITORING SYSTEM AND MONITORING METHOD
(FR) SYSTÈME DE SURVEILLANCE, ET PROCÉDÉ DE SURVEILLANCE
(JA) 監視システム及び監視方法
要約: front page image
(EN)The present invention provides a monitoring system and a monitoring method with which it is possible to successfully monitor a transmission line that transmits an optical wavelength division multiplexed signal. A monitoring system for a transmission line that transmits an optical wavelength division multiplexed signal between the local station and a remote station, including: a first monitor means for measuring the optical power of an optical signal pertaining to the optical wavelength division multiplexed signal transmitted by the local station; a second monitor means for measuring the optical power of an optical signal pertaining to the optical wavelength division multiplexed signal received by the local station; and a monitoring control means for transmitting the local station’s transponder wavelength information and dummy optical wavelength information to the first monitor means, confirming the transponder wavelength information and dummy optical wavelength information measured by the first monitor means and the optical power of a wavelength slot of the same wavelength as the wavelength designated by the dummy optical wavelength information, and transmitting the remote station’s transponder wavelength information and dummy optical wavelength information to the second monitor means, as well as confirming the transponder wavelength information measured by the second monitor means and the optical power of a wavelength slot of the same wavelength as the wavelength designated by the dummy optical wavelength information and monitoring the same.
(FR)La présente invention concerne un système de surveillance et un procédé de surveillance permettant de surveiller avec succès une ligne de transmission qui transmet un signal multiplexé par répartition en longueur d'onde optique. L’invention concerne un système de surveillance d’une ligne de transmission qui transmet un signal optique multiplexé par répartition en longueur d’onde entre la station locale et une station distante. Le système comprend : un premier moyen de surveillance pour mesurer la puissance optique d'un signal optique appartenant au signal optique multiplexé par répartition en longueur d’onde transmis par la station locale ; un second moyen de surveillance pour mesurer la puissance optique d'un signal optique appartenant au signal optique multiplexé par répartition en longueur d’onde reçu par la station locale ; et un moyen de commande de surveillance pour transmettre les informations de longueur d'onde de transpondeur de la station locale et des informations de longueur d'onde optique fictive au premier moyen de surveillance, confirmer les informations de longueur d'onde de transpondeur et les informations de longueur d'onde optique fictive mesurées par le premier moyen de surveillance et la puissance optique d'un intervalle de longueur d'onde de la même longueur d'onde que la longueur d'onde désignée par les informations de longueur d'onde optique fictive, transmettre les informations de longueur d'onde de transpondeur de la station distante et les informations de longueur d'onde optique fictive au second moyen de surveillance, confirmer les informations de longueur d'onde de transpondeur mesurées par le second moyen de surveillance et la puissance optique d'un intervalle de longueur d'onde de la même longueur d'onde que la longueur d'onde désignée par les informations de longueur d'onde optique fictive, et les surveiller.
(JA)光波長多重信号を伝送する伝送路を、良好に監視できる監視システム及び監視方法を提供する。自局と対向局との間で光波長多重信号を伝送する伝送路の監視システムであって、上記自局が送信する光波長多重信号に関わる光信号の光パワーを測定する第1モニタ手段と、上記自局が受信する光波長多重信号に関わる光信号の光パワーを測定する第2モニタ手段と、上記第1モニタ手段へ、上記自局のトランスポンダ波長情報とダミー光波長情報を送信すると共に、上記第1モニタ手段で測定した上記トランスポンダ波長情報及び上記ダミー光波長情報で指定された波長と同じ波長スロットの光パワーを確認し、上記第2モニタ手段へ上記対向局のトランスポンダ波長情報とダミー光波長情報を送信すると共に、上記第2モニタ手段で測定した上記トランスポンダ波長情報及び上記ダミー光波長情報で指定された波長と同じ波長スロットの光パワーを確認して、監視する監視制御手段と、を含む。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)