WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018051824) 光学機器の製造方法、および光学機器
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/051824    国際出願番号:    PCT/JP2017/031700
国際公開日: 22.03.2018 国際出願日: 04.09.2017
IPC:
G02B 7/04 (2006.01), G02B 7/02 (2006.01)
出願人: PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT CO., LTD. [JP/JP]; 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406207 (JP)
発明者: NAKADA Toshiyuki; (--)
代理人: KAMATA Kenji; (JP).
MAEDA Hiroo; (JP)
優先権情報:
2016-181077 16.09.2016 JP
発明の名称: (EN) METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL DEVICE, AND OPTICAL DEVICE
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN DISPOSITIF OPTIQUE ET DISPOSITIF OPTIQUE
(JA) 光学機器の製造方法、および光学機器
要約: front page image
(EN)The present invention is a method for manufacturing an optical device provided with a fixedly retained actuator at least a portion of which is disposed outside the outside diameter of a barrel body of a lens barrel, the barrel body and the actuator being locked in a recess of the barrel body by a locking member via a first through-hole of the actuator. In the present invention, the actuator is controlled by a scanning apparatus, whereby an optical member of the lens barrel is moved and scanning of the lens barrel is performed. The barrel body and the actuator are then unlocked. The barrel body and the actuator are fastened and fixed in a fastening hole of the barrel body by a fastening member via a second through-hole of the actuator.
(FR)La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un dispositif optique comportant un actionneur retenu à demeure dont au moins une partie est disposée à l'extérieur du diamètre extérieur d'un corps de barillet d'un barillet d'objectif, le corps de cylindre et l'actionneur étant verrouillés dans un évidement du corps de cylindre par un élément de verrouillage par l'intermédiaire d'un premier trou traversant de l'actionneur. Dans la présente invention, l'actionneur est commandé par un appareil de balayage, moyennant quoi un élément optique du barillet d'objectif est déplacé et le balayage du barillet d'objectif est effectué. Le corps de barillet et l'actionneur sont ensuite déverrouillés. Le corps de cylindre et l'actionneur sont fixés et fixés dans un trou de fixation du corps de cylindre par un élément de fixation par l'intermédiaire d'un deuxième trou traversant de l'actionneur.
(JA)レンズ鏡筒の鏡筒本体の外径より外側に少なくとも一部を配設して固定保持されるアクチュエーターを備える光学機器の製造方法であって、鏡筒本体とアクチュエーターとを、アクチュエーターの第1貫通孔を介して、係止部材で鏡筒本体の凹部に係止する。検査装置によりアクチュエーターを制御するによってレンズ鏡筒が有する光学部材を動かしてレンズ鏡筒の検査を行う。その後、鏡筒本体とアクチュエーターとを係脱する。鏡筒本体とアクチュエーターとを、アクチュエーターの第2貫通孔を介して、締結部材で鏡筒本体の締結穴に締結固定する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)