WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018051757) ガルバノスキャナおよびミラーユニット
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/051757    国際出願番号:    PCT/JP2017/030329
国際公開日: 22.03.2018 国際出願日: 24.08.2017
IPC:
G02B 26/10 (2006.01), B23K 26/082 (2014.01)
出願人: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
発明者: TAKAHASHI, Teiji; (JP).
TAKEDA, Hiroyuki; (JP).
MORI, Takeshi; (JP).
TAKAHASHI, Naohiro; (JP).
HOKODATE, Toshiyuki; (JP)
代理人: TAKAMURA, Jun; (JP)
優先権情報:
2016-178906 13.09.2016 JP
発明の名称: (EN) GALVANOSCANNER AND MIRROR UNIT
(FR) GALVANOMÈTRE ET UNITÉ DE MIROIR
(JA) ガルバノスキャナおよびミラーユニット
要約: front page image
(EN)A galvanoscanner (1) comprises: a mirror (2) that reflects and deflects laser light; a shaft (14) that rotates about a rotation axis (6); a mount (3) that fixes the mirror (2), and has a first hole (3b) formed therein into which one end of the shaft (14) is inserted, whereby the mount (3) is fixed to the shaft (14); a first bearing (12) that rotatably supports the shaft (14) about the rotation axis (6); and a second bearing (13) that rotatably supports the shaft (14) about the rotation axis (6), and is provided on the side opposite from the mirror (2) with the first bearing (12) interposed therebetween. The mount (3) is fitted to the inner side of an inner race (12a) of the first bearing (12).
(FR)Un galvanomètre (1) comprend : un miroir (2) pour dévier la lumière laser par réflexion; une partie arbre (14) qui tourne autour d'un axe de rotation (6); une partie de montage (3) pour fixer le miroir (2) et auquel est fixée la partie d'arbre (14), un premier trou (3b) dans lequel une extrémité de la partie d'arbre (14) est inséré, est formé; un premier palier (12) pour supporter de manière rotative la partie d'arbre (14) autour de l'axe de rotation (6); et un deuxième palier (13) pour supporter en rotation la partie arbre (14) autour de l'axe de rotation (6), prévu en sandwich du premier palier (12) sur le côté opposé au miroir (2). La partie de montage (3) est insérée à l'intérieur d'un anneau interne (12a) du premier palier (12).
(JA)ガルバノスキャナ(1)は、レーザ光を反射して偏向するミラー(2)と、回転軸(6)を中心に回転する軸部(14)と、ミラー(2)を固定するとともに、軸部(14)の一端部を挿入する第1の穴(3b)が形成されて軸部(14)に固定されるマウント部(3)と、回転軸(6)を中心に軸部(14)を回転可能に支持する第1の軸受(12)と、第1の軸受(12)を挟んでミラー(2)の反対側に設けられて、回転軸(6)を中心に回転可能に軸部(14)を支持する第2の軸受(13)と、を備える。第1の軸受(12)の内輪(12a)の内側には、マウント部(3)が嵌め込まれている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)