WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018051734) 投写型表示装置及びその制御方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/051734    国際出願番号:    PCT/JP2017/029805
国際公開日: 22.03.2018 国際出願日: 21.08.2017
IPC:
B60K 35/00 (2006.01), G02B 27/01 (2006.01), G03B 21/14 (2006.01)
出願人: FUJIFILM CORPORATION [JP/JP]; 26-30, Nishiazabu 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1068620 (JP)
発明者: FUJITA Koudai; (JP)
代理人: NAKASHIMA Junko; (JP).
YONEKURA Junzo; (JP).
MURAKAMI Yasunori; (JP)
優先権情報:
2016-181515 16.09.2016 JP
発明の名称: (EN) PROJECTION DISPLAY DEVICE AND CONTROL METHOD THEREFOR
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE PAR PROJECTION ET PROCÉDÉ DE COMMANDE ASSOCIÉ
(JA) 投写型表示装置及びその制御方法
要約: front page image
(EN)Provided are a projection display device and a control method therefor, whereby it is possible to intuitively inform an occupant of operations which are required during autonomous driving or remote driving. An HUD 100 comprises an image data control unit 63 that controls image data to be inputted into an optical modulation unit and a situation determination unit 62 that determines whether or not the operation of control devices used for driving which are installed in a vehicle is required while the autonomous driving mode is set. If it is determined that the operation of the control devices is required, the image data control unit 63 displays an image corresponding to each of the plurality of control devices in the positional relationship corresponding to the arrangement of the plurality of control devices, inputs, to a drive unit 45, first image data for highlighting the images corresponding to the control devices requiring operation, and displays an operation assistance image 70 based on the first image data.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'affichage par projection et un procédé de commande associé, grâce auxquels il est possible d'informer intuitivement un occupant sur les actions requises pendant une conduite autonome ou une conduite à distance. Un HUD (100) comprend une unité de commande de données d'image (63) qui commande des données d'image à entrer dans une unité de modulation optique et une unité de détermination de situation (62) qui détermine si l'actionnement de dispositifs de commande utilisés pour la conduite, qui sont installés dans un véhicule, est nécessaire ou non en même temps que le mode de conduite autonome est défini. S'il est déterminé que l'actionnement des dispositifs de commande est nécessaire, l'unité de commande de données d'image (63) affiche une image correspondant à chacun de la pluralité de dispositifs de commande dans la relation de position correspondant à l'agencement de la pluralité de dispositifs de commande, entre, dans une unité pilote (45), des premières données d'image pour mettre en évidence les images correspondant aux dispositifs de commande nécessitant un actionnement, et affiche une image d'aide à l'actionnement (70) sur la base des premières données d'image.
(JA)自動運転又はリモート運転中における必要な操作を乗員に直感的に知らせることのできる投写型表示装置及びその制御方法を提供する。 HUD100は、光変調部に入力する画像データを制御する画像データ制御部63と、自動運転モードが設定されている状態で、乗り物に搭載された運転に用いる操作装置の操作が必要な状況か否かを判定する状況判定部62とを備える。画像データ制御部63は、操作装置の操作が必要な状況であると判定された場合には、複数の操作装置の各々に対応する画像を複数の操作装置の配置と対応した位置関係で表示し、かつ、操作が必要な操作装置に対応する画像を強調して表示するための第一の画像データを駆動部45に入力し、第一の画像データに基づく操作支援画像70を表示させる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)