WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018051706) サイドエアバッグ装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/051706    国際出願番号:    PCT/JP2017/029348
国際公開日: 22.03.2018 国際出願日: 15.08.2017
IPC:
B60R 21/207 (2006.01), B60R 21/231 (2011.01)
出願人: AUTOLIV DEVELOPMENT AB [SE/SE]; SE-447 83 Vargarda (SE) (AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BH, BJ, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CL, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IR, IS, IT, JO, JP, KE, KG, KH, KM, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MG, MK, ML, MN, MR, MT, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, ST, SV, SY, SZ, TD, TG, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only).
FUMA, Makoto [JP/JP]; (JP) (US only).
KOBAYASHI, Yuto [JP/JP]; (JP) (US only)
発明者: FUMA, Makoto; (JP).
KOBAYASHI, Yuto; (JP)
代理人: AQUA PATENTS, DESIGNS AND TRADEMARKS; Murayama Bldg. 4th Floor, 5-12, Kanda-Sudacho 1-Chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010041 (JP)
優先権情報:
2016-179139 14.09.2016 JP
発明の名称: (EN) SIDE AIRBAG DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COUSSIN DE SÉCURITÉ GONFLABLE LATÉRAL
(JA) サイドエアバッグ装置
要約: front page image
(EN)[Problem] To provide a side airbag device capable of properly restraining, for each occupant, the occupant's head which varyingly changes position according to the build of the occupant. [Solution] The configuration of this side airbag device is characterized by comprising: a cushion which is provided by forming a base fabric into a bag shape; an inflator which supplies gas to the cushion and expands/deploys the cushion; and a front baffle and a rear baffle which are arranged at intervals in the vehicle longitudinal direction and stretched in the vehicle width direction within the cushion. The front baffle and the rear baffle are each formed from a cloth material having an inverted trapezoidal shape with an upper side longer than a lower side, and are joined at both sides thereof to the inner surface of the base fabric, the space between the upper sides of the front baffle and the rear baffle is greater than that between the lower sides of the front baffle and the rear baffle, and the cushion is configured so that the occupant's head is restrained by the intermediate region between the front baffle and the rear baffle when expanded and deployed.
(FR)Le problème décrit par la présente invention est de fournir un dispositif de coussin de sécurité gonflable latéral capable de retenir correctement, pour chaque occupant, la tête de l'occupant dont la position change de manière variable selon la corpulence de l'occupant. La solution selon l’invention consiste en une configuration du dispositif de coussin de sécurité gonflable latéral qui est caractérisée en ce qu'elle comprend : un coussin qui est fourni en donnant à un tissu de base une forme de sac ; un dispositif de gonflage qui fournit du gaz au coussin et expanse/déploie le coussin ; et un déflecteur avant et un déflecteur arrière qui sont disposés à des intervalles dans la direction longitudinale du véhicule et étirés dans la direction en largeur du véhicule à l'intérieur du coussin. Le déflecteur avant et le déflecteur arrière sont chacun formés d'un matériau en tissu ayant une forme trapézoïdale inversée avec un côté supérieur plus long qu'un côté inférieur, et sont joints au niveau de l'un et l'autre de leurs côtés à la surface interne du tissu de base, l'espace entre les côtés supérieurs du déflecteur avant et du déflecteur arrière est supérieur à celui entre les côtés inférieurs du déflecteur avant et du déflecteur arrière, et le coussin est configuré de sorte que la tête de l'occupant est retenue par la région intermédiaire entre le déflecteur avant et le déflecteur arrière lorsqu'il est expansé et déployé.
(JA)【課題】乗員の体格に応じて様々に位置が変化する乗員の頭部を、乗員ごとに適切に拘束することが可能なサイドエアバッグ装置を提供する。 【解決手段】本発明にかかるサイドエアバッグ装置の構成は、基布を袋状に形成して設けられるクッションと、クッションにガスを供給して膨張展開させるインフレータと、クッションの内部に車両前後方向に間隔をおいて配置され車幅方向に差し渡された前側バッフルおよび後側バッフルと、を備え、前側バッフルおよび後側バッフルは、いずれも、下辺よりも上辺のほうが長い逆台形状の布材からなり、両側辺において基布の内面に接合されていて、前側バッフルおよび後側バッフルの下辺同士の間隔よりも上辺同士の間隔のほうが広く、クッションは、膨張展開した際の前側バッフルと後側バッフルとの間の中間領域で乗員の頭部が拘束されるように構成されていることを特徴とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)