WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018043718) 医療用器具
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/043718    国際出願番号:    PCT/JP2017/031643
国際公開日: 08.03.2018 国際出願日: 01.09.2017
IPC:
A61F 2/966 (2013.01), A61M 25/09 (2006.01)
出願人: ZEON CORPORATION [JP/JP]; 6-2, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008246 (JP)
発明者: NO, Shizuka; (JP).
SHINAGAWA, Hiroki; (JP)
代理人: MAEDA & SUZUKI; 8F, Iwanami Shoten Hitotsubashi Bldg., 5-5, Hitotsubashi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010003 (JP)
優先権情報:
2016-172175 02.09.2016 JP
発明の名称: (EN) MEDICAL INSTRUMENT
(FR) INSTRUMENT MÉDICAL
(JA) 医療用器具
要約: front page image
(EN)[Problem] To provide a medical instrument in which an operating part can be reduced in size and weight. [Solution] An outer sheath 22, through which an inner sheath 21 passes, is drawn into a housing 31 of an operating part 3. A coil member 22a, inside which the outer sheath 22 is fitted and fixed, and which is configured such that an elastic wire having a substantially polygonal cross section is coiled around the outside thereof such that irregularities are formed thereon, is provided at the proximal end of the outer sheath 22 so as to extend over the inside and outside of the housing 31.
(FR)[Problème] Fournir un instrument médical dans lequel une partie opérationnelle peut être réduite en termes de taille et de poids. [Solution] Selon la présente invention, une gaine externe 22, à travers laquelle passe une gaine interne 21, est introduite dans un boîtier 31 d’une partie opérationnelle 3. Un élément de bobine 22a, à l’intérieur de laquelle la gaine externe 22 est montée et fixée, et qui est configuré de sorte qu’un fil élastique ayant une section transversale sensiblement polygonale soit enroulé autour de l’extérieur de celui-ci de sorte que des irrégularités soient formées sur celui-ci, est disposé à l’extrémité proximale de la gaine externe 22 de façon à s’étendre sur l’intérieur et l’extérieur du boîtier 31.
(JA)【課題】操作部の小型・軽量化を図ることができる医療用器具を提供すること。 【解決手段】操作部3のハウジング31内にインナーシース21が挿通されたアウターシース22が引き込まれており、アウターシース22の近位端部には、該アウターシース22がその内側に嵌入されて固定され、弾性を有するとともに、略多角形状の断面を有する線材をその外側に凹凸が形成されるようにコイル状に巻回して構成されたコイル部材22aを、ハウジング31の内外に渡るように設けている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)