WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018042749) ダイカスト用スリーブおよびその製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/042749    国際出願番号:    PCT/JP2017/015503
国際公開日: 08.03.2018 国際出願日: 17.04.2017
IPC:
B22D 17/20 (2006.01), C22C 38/00 (2006.01), C22C 38/36 (2006.01)
出願人: HITACHI METALS, LTD. [JP/JP]; 2-70, Konan 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1088224 (JP).
HITACHI METALS TOOL STEEL, LTD. [JP/JP]; 2-70, Konan 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1088224 (JP)
発明者: YOKOO Hidetoshi; (JP)
代理人: SHIN-EI PATENT FIRM, P.C.; Toranomon East Bldg. 8F, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
2016-169254 31.08.2016 JP
発明の名称: (EN) SLEEVE FOR DIE CASTING AND METHOD FOR PRODUCING SAME
(FR) MANCHON POUR LA COULÉE SOUS PRESSION ET PROCÉDÉ POUR SA PRODUCTION
(JA) ダイカスト用スリーブおよびその製造方法
要約: front page image
(EN)A sleeve for die casting having a flow path in the interior thereof, wherein a molten metal supply port for supplying molten metal from the outside to the flow path penetrates from the inner surface to the outer surface of the sleeve for die casting. At least the portion of the inner surface that forms the flow path facing opposite the molten metal supply port is configured from a material having a component composition that comprises, in mass%, 0.4-2.5% of C, 1.0% or less of Si, 1.0% or less of Mn, 3.0-12.0% of Cr, and less than 1.0% of Mo, and the balance being Fe and unavoidable impurities.
(FR)L'invention concerne un manchon pour la coulée sous pression, présentant une voie d'écoulement en son sein, un orifice d'alimentation en métal fondu pour fournir du métal fondu depuis l'extérieur vers la voie d'écoulement pénétrant depuis la surface interne vers la surface externe du manchon pour la coulée sous pression. Au moins la partie de la surface interne qui forme la voie d'écoulement orientée vers l'orifice d'alimentation en métal fondu est conçue à partir d'un matériau présentant une composition constitutive qui comprend, en % en masse, 0,4-2,5 % de C, 1,0 % ou moins de Si, 1,0 % ou moins de Mn, 3,0-12,0 % de Cr et moins de 1,0 % de Mo, le reste étant du Fe et des impuretés inévitables.
(JA)内部に流路を有するダイカスト用スリーブであって、外部から流路へ金属溶湯を供給するための溶湯供給口がダイカスト用スリーブの内面から外面に貫通している。流路をなす内面のうち少なくとも溶湯供給口に向かい合う部位が、質量%で、C:0.4%以上2.5%以下、Si:1.0%以下、Mn:1.0%以下、Cr:3.0%以上12.0%以下、Mo:1.0%未満、残部Feおよび不純物の成分組成を有する素材で構成されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)