WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018042736) 内視鏡
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/042736    国際出願番号:    PCT/JP2017/011951
国際公開日: 08.03.2018 国際出願日: 24.03.2017
IPC:
A61B 1/00 (2006.01), A61B 1/12 (2006.01), G02B 7/00 (2006.01), G02B 23/24 (2006.01), G02B 23/26 (2006.01)
出願人: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 2951 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928507 (JP)
発明者: TSUMARU Masayo; (JP)
代理人: ITOH Susumu; (JP)
優先権情報:
2016-172970 05.09.2016 JP
発明の名称: (EN) ENDOSCOPE
(FR) ENDOSCOPE
(JA) 内視鏡
要約: front page image
(EN)An endoscope 1 is provided with: a first adhesive layer 31 which is disposed such that at least a portion thereof is exposed from a surface of a distal-end cover member 20; and a second adhesive layer 32 that is disposed in an area, of the distal-end cover member 20, to be covered with the first adhesive layer 31, and that serves as a display portion of which at least a portion is exposed to the outside with deterioration of the first adhesive layer 31.
(FR)La présente invention concerne un endoscope (1) pourvu : d'une première couche adhésive (31) qui est disposée de telle sorte qu'au moins une partie de cette dernière est exposée à partir d'une surface d'un élément de recouvrement d'extrémité distale (20) ; et d'une seconde couche adhésive (32) qui est disposée dans une zone, de l'élément de recouvrement d'extrémité distale (20), à recouvrir par la première couche adhésive (31), et qui sert de partie d'affichage dont au moins une partie est exposée à l'extérieur par détérioration de la première couche adhésive (31).
(JA)内視鏡1は、先端カバー部材20の表面に対して少なくとも一部が外部に露呈するように配置された第1の接着剤層31と、先端カバー部材20における第1の接着剤層31に覆われる部分に配置されており、第1の接着剤層31の劣化に伴って少なくとも一部が外部に露呈される表示部としての第2の接着剤層32と、を具備している。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)