WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018038149) ガス検出情報表示システム及びガス検出情報表示プログラム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/038149    国際出願番号:    PCT/JP2017/030094
国際公開日: 01.03.2018 国際出願日: 23.08.2017
IPC:
G01N 21/3504 (2014.01), G01N 21/27 (2006.01), G01N 21/39 (2006.01), G08B 21/16 (2006.01)
出願人: KONICA MINOLTA, INC. [JP/JP]; 2-7-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1007015 (JP)
発明者: IDE, Yoshinori; (JP).
IMADE, Kyuichiro; (JP).
ISHIKAWA, Ryouta; (JP)
代理人: KOYO INTERNATIONAL PATENT FIRM; 17F., Tokyo Takarazuka Bldg., 1-1-3, Yurakucho, Chiyoda-ku, Tokyo 1000006 (JP)
優先権情報:
2016-163212 24.08.2016 JP
発明の名称: (EN) GAS DETECTION INFORMATION DISPLAY SYSTEM AND GAS DETECTION INFORMATION DISPLAY PROGRAM
(FR) SYSTÈME D'AFFICHAGE D'INFORMATIONS DE DÉTECTION DE GAZ ET PROGRAMME D'AFFICHAGE D'INFORMATIONS DE DÉTECTION DE GAZ
(JA) ガス検出情報表示システム及びガス検出情報表示プログラム
要約: front page image
(EN)In order to quickly and clearly display gas detection position detected by a gas detection device to on-site personnel searching for the gas detection position, this gas detection information display system acquires, from a gas detection device (11), gas detection information corresponding to the position of gas in a gas detection space and controls display of the gas detection position information on a portable display device (22). This system is provided with a gas position specifying means which specifies a gas detection position in the gas detection space on the basis of the gas detection information, a visual field specifying means which specifies the visual field of an imaging device at the time of imaging a captured image (24) in the gas detection space, and a display control means which, on a display device, displays a gas detection position (25), specified by the gas position specifying means in said visual field, superimposed on the captured image through positioning within the same visual field.
(FR)Afin d'afficher rapidement et clairement une position de détection de gaz détectée par un dispositif de détection de gaz pour le personnel sur site recherchant la position de détection de gaz, l'invention concerne un système d'affichage d'informations de détection de gaz qui acquiert, à partir d'un dispositif de détection de gaz (11), des informations de détection de gaz correspondant à la position du gaz dans un espace de détection de gaz et commande l'affichage des informations de position de détection de gaz sur un dispositif d'affichage portable (22). Ce système est pourvu d'un moyen de spécification de position de gaz qui spécifie une position de détection de gaz dans l'espace de détection de gaz sur la base des informations de détection de gaz, d'un moyen de spécification de champ visuel qui spécifie le champ visuel d'un dispositif d'imagerie au moment d'imager une image capturée (24) dans l'espace de détection de gaz, et d'un moyen de commande d'affichage qui, sur un dispositif d'affichage, affiche une position de détection de gaz (25), spécifiée par le moyen de spécification de position de gaz dans ledit champ visuel, superposée sur l'image capturée par positionnement dans le même champ visuel.
(JA)ガス検出装置により検出したガス検出位置を、ガス検出位置を探索する現場要員に対し、迅速かつ明快に表示する。ガス検出装置(11)からガス検出対象空間中のガス位置に応じたガス検出情報を取得するとともに、可搬型の撮像装置(21)から撮像画像を取得し、可搬型の表示装置(22)にガス検出位置情報を表示制御するガス検出情報表示システムである。ガス検出情報に基づき、ガス検出対象空間中のガス検出位置を特定するガス位置特定手段と、ガス検出対象空間中における撮像画像(24)を撮像した時の撮像装置の視野を特定する視野特定手段と、同視野内に入るガス位置特定手段により特定されたガス検出位置(25)を同視野内での位置づけによって撮像画像に重畳して表示装置に表示する表示制御手段とを備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)