WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018034292) 熱交換器用のアルミニウム合金製クラッド板
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/034292    国際出願番号:    PCT/JP2017/029399
国際公開日: 22.02.2018 国際出願日: 15.08.2017
IPC:
C22C 21/00 (2006.01), B32B 15/20 (2006.01), F28F 19/06 (2006.01), F28F 21/08 (2006.01)
出願人: UACJ CORPORATION [JP/JP]; 1-7-2 Otemachi, Chiyoda-ku, Tokyo 1000004 (JP)
発明者: KYO, Yoshihiko; (JP).
OYA, Yoshiyuki; (JP).
NARITA, Wataru; (JP)
代理人: NAGOYA INTERNATIONAL PATENT FIRM; Meishin Bldg., 20-19, Nishiki 1-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600003 (JP)
優先権情報:
2016-160102 17.08.2016 JP
発明の名称: (EN) ALUMINUM-ALLOY-CLAD PLATE FOR HEAT EXCHANGER
(FR) PLAQUE REVÊTUE D'ALLIAGE D'ALUMINIUM DESTINÉE À UN ÉCHANGEUR DE CHALEUR
(JA) 熱交換器用のアルミニウム合金製クラッド板
要約: front page image
(EN)The aluminum-alloy-clad plate for a heat exchanger according to an aspect of the present invention is provided with a core configured from an aluminum alloy, an intermediate layer, and a sacrificial layer, the sacrificial layer being covered by at least one of the two surfaces of the core via the intermediate layer. The core is configured from an aluminum alloy containing 0.4% (mass%, the same below) to 2.0% Mn, the remainder comprising Al and unavoidable impurities. The intermediate layer is configured from an aluminum alloy containing 0.2% to 1.8% Mn, the remainder comprising Al and unavoidable impurities, and the Mn content thereof being at least 0.2% less than that of the core. The sacrificial layer is configured from pure aluminum having at least 99.0% purity, the Zn content thereof being 0.1% or less.
(FR)La présente invention concerne, selon un aspect, une plaque revêtue d'alliage d'aluminium destinée à un échangeur de chaleur comportant un noyau conçu à partir d'un alliage d'aluminium, une couche intermédiaire et une couche sacrificielle, la couche sacrificielle étant recouverte par au moins l'une des deux surfaces du noyau par le biais de la couche intermédiaire. Le noyau est conçu à partir d'un alliage d'aluminium renfermant 0,4 % (% en masse, idem ci-dessous) à 2,0 % de Mn, le reste comprenant de l'Al et des impuretés inévitables. La couche intermédiaire est conçue à partir d'un alliage d'aluminium renfermant 0,2 % à 1,8 % de Mn, le reste comprenant de l'Al et des impuretés inévitables et la teneur en Mn de celle-ci étant d'au moins 0,2 % inférieure à celle du noyau. La couche sacrificielle est conçue à partir d'aluminium pur à au moins 99,0 % de pureté, la teneur en Zn de cette dernière étant de 0,1 % ou moins.
(JA)本開示の一局面である熱交換器用のアルミニウム合金製クラッド板は、アルミニウム合金により構成された心材、中間層及び犠材層を備え、心材の2つの面のうち少なくとも一方の面に中間層を介して犠材層が被覆されている。心材は、Mn:0.4%(質量%、以下同様)以上2.0%以下を含有し、残部がAl及び不可避的不純物からなるアルミニウム合金により構成される。中間層は、Mn:0.2%以上1.8%以下を含有し、残部がAl及び不可避的不純物からなり、かつ、Mn含有量が前記心材よりも0.2%以上少ないアルミニウム合金により構成される。犠材層は、Zn含有量が0.1%以下である、純度99.0%以上の純アルミニウムにより構成される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)