WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018034278) 複層塗膜形成方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/034278    国際出願番号:    PCT/JP2017/029350
国際公開日: 22.02.2018 国際出願日: 15.08.2017
IPC:
B05D 1/36 (2006.01), B05D 3/02 (2006.01), B05D 5/06 (2006.01), B05D 7/02 (2006.01), B05D 7/24 (2006.01), B32B 27/20 (2006.01), B32B 27/26 (2006.01), B32B 27/28 (2006.01), C09D 5/36 (2006.01), C09D 101/14 (2006.01), C09D 133/00 (2006.01), C09D 169/00 (2006.01), C09D 175/04 (2006.01)
出願人: AS PAINT CO., LTD. [JP/JP]; 30, Ikeshita, Ano-cho, Toyoake-shi, Aichi 4701141 (JP)
発明者: IMASE, Tomohiro; (JP)
代理人: SAMEJIMA, Mutsumi; (JP).
GOTO, Hiroko; (JP)
優先権情報:
2016-160998 19.08.2016 JP
発明の名称: (EN) METHOD FOR FORMING MULTILAYER COATING FILM
(FR) PROCÉDÉ DE FORMATION DE FILM DE REVÊTEMENT MULTICOUCHE
(JA) 複層塗膜形成方法
要約: front page image
(EN)The present invention addresses the problem of providing a method for forming a multilayer coating film capable of forming a coating film having a unique design. The present invention pertains to a method for forming a multilayer coating film, comprising: a primer coating film forming step for coating a primer coating composition on a material to be coated to form an undried primer coating film; a top coating film forming step for coating a top coating composition on the obtained undried primer coating film in a wet-on-wet manner to form an undried top coating film; and a drying step for simultaneously drying the obtained undried primer and top coating films to form a multilayer coating film. The primer coating composition comprises an acrylic resin (A1), a cellulose resin (B1), a polyol resin (C1), an isocyanate compound (D1), a color pigment (E1), and a luminescent pigment (F1). The top coating composition comprises an acrylic resin (A2), a cellulose resin (B2), an isocyanate compound (D2), a color pigment (E2), and a luminescent pigment (F2). The lightness difference ΔL between the lightness L1 of the primer coating film and the lightness L2 of the top coating film is 9.0 or less.
(FR)L'invention a pour objet de fournir un procédé de formation de film de revêtement multicouche qui permet de former un film de revêtement présentant une conception particulière. Plus précisément, l'invention concerne un procédé de formation de film de revêtement multicouche qui inclut : une étape de formation de film de revêtement de couche primaire au cours de laquelle une composition de matériau de revêtement de couche primaire est appliquée sur un support, et un film de revêtement de couche primaire non séché est formé; une étape de formation de film de revêtement de couche finale au cours de laquelle une composition de matériau de revêtement de couche finale est appliquée par procédé humide sur le film de revêtement de couche primaire non séché ainsi obtenu, et un film de revêtement de couche finale non séché est formé; et une étape de séchage au cours de laquelle le film de revêtement de couche primaire et le film de revêtement de couche finale ainsi obtenus sont séchés en même temps, et un film de revêtement multicouche est formé. La composition de matériau de revêtement de couche primaire contient une résine acrylique (A1), une résine de cellulose (B1), une résine de polyol (C1), un composé isocyanate (D1), un pigment de couleur (E1) et un pigment brillant (F1). La composition de matériau de revêtement de couche finale contient une résine acrylique (A2), une résine de cellulose (B2), un composé isocyanate (D2), un pigment de couleur (E2) et un pigment brillant (F2). La différence de luminosité (△L) entre la luminosité (L1) du film de revêtement de couche primaire et la luminosité (L2) du film de revêtement de couche finale, est inférieure ou égale à 9,0.
(JA)本発明は、独特な意匠を有する塗膜を形成することができる複層塗膜形成方法を提供することを課題とする。 本発明は、被塗物上に、下塗り塗料組成物を塗装して、未乾燥の下塗り塗膜を形成する、下塗り塗膜形成工程;得られた未乾燥の下塗り塗膜の上に、上塗り塗料組成物を、ウェットオンウェットで塗装し、未乾燥の上塗り塗膜を形成する、上塗り塗膜形成工程、および;得られた未乾燥の下塗り塗膜および未乾燥の上塗り塗膜を同時に乾燥させて複層塗膜を形成する乾燥工程;を包含する、塗膜形成方法であって、下塗り塗料組成物が、アクリル樹脂(A1)、セルロース樹脂(B1)、ポリオール樹脂(C1)、イソシアネート化合物(D1)、着色顔料(E1)および光輝性顔料(F1)を含み、上塗り塗料組成物が、アクリル樹脂(A2)、セルロース樹脂(B2)、イソシアネート化合物(D2)、着色顔料(E2)および光輝性顔料(F2)を含み、下塗り塗膜の明度L1と上塗り塗膜の明度L2との明度差△Lが9.0以下である、複層塗膜形成方法、に関する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)