WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018034099) 車両駆動装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/034099    国際出願番号:    PCT/JP2017/026093
国際公開日: 22.02.2018 国際出願日: 19.07.2017
IPC:
F16H 1/06 (2006.01), F16H 48/10 (2012.01), F16H 48/36 (2012.01), H02K 7/116 (2006.01)
出願人: NTN CORPORATION [JP/JP]; 3-17, Kyomachibori 1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 5500003 (JP)
発明者: YUKISHIMA Ryou; (JP).
HIRAI Isao; (JP)
代理人: TORII Kazuhisa; (JP).
TORII Hiroshi; (JP)
優先権情報:
2016-161040 19.08.2016 JP
発明の名称: (EN) VEHICLE DRIVING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT DE VÉHICULE
(JA) 車両駆動装置
要約: front page image
(EN)The present invention addresses the problem of providing a vehicle driving device in which the vertical dimension of a gear shaft of a reducer can be reduced to reduce the size of the vehicle driving device and increase cabin space. This vehicle driving device is provided with: two electric motors 2L, 2R for driving left and right wheels; and two reducers 3L, 3R for reducing the rotating speed of the two electric motors 2L, 2R, wherein the two electric motors 2L, 2R are disposed on respective outboard sides relative to the two reducers 3L, 3R. Rotor shafts 12L, 12R of the electric motors 2L, 2R have hollow structures extending in the axial direction. An input gear 12a is disposed between the rotor shafts 12L, 12R. Output gear shafts 14L, 14R are coaxially disposed inside the hollow rotor shafts 12L, 12R. An output gear 14a is disposed between the output gear shafts 14L, 14R, and an intermediate shaft is rotatably disposed in the reducers 3L, 3R to be parallel with the rotor shafts 12L, 12R and the output gear shaft 14a.
(FR)La présente invention aborde le problème de la fourniture d'un dispositif d'entraînement de véhicule dans lequel la dimension verticale d'un arbre d'engrenage d'un réducteur peut être réduite afin de réduire la taille du dispositif d'entraînement de véhicule et d'augmenter l'espace de la cabine. Ce dispositif d'entraînement de véhicule est pourvu : de deux moteurs électriques (2L, 2R) destinés à entraîner les roues gauche et droite ; et de deux réducteurs (3L, 3R) destinés à réduire la vitesse de rotation des deux moteurs électriques (2L, 2R), les deux moteurs électriques (2L, 2R) étant disposés sur des côtés extérieurs respectifs par rapport aux deux réducteurs (3L, 3R). Des arbres de rotor (12L, 12R) des moteurs électriques (2L, 2R) présentent des structures creuses s'étendant dans la direction axiale. Un engrenage d'entrée (12a) est disposé entre les arbres de rotor (12L, 12R). Des arbres d'engrenage de sortie (14L, 14R) sont disposés de façon coaxiale à l'intérieur des arbres de rotor creux (12L, 12R). Un engrenage de sortie (14a) est disposé entre les arbres d'engrenage de sortie (14L, 14R) et un arbre intermédiaire est disposé de manière à pouvoir tourner dans les réducteurs (3L, 3R) de sorte à être parallèle aux arbres de rotor (12L, 12R) et à l'arbre d'engrenage de sortie (14a).
(JA)減速機の歯車軸に垂直な方向の寸法を小さくして、車両駆動装置を小型化し、車室空間を大きくすることができる車両駆動装置を提供することを課題とする。左右輪を駆動する二つの電動モータ2L、2Rと、電動モータ2L、2Rのモータ回転を減速する二つの減速機3L、3Rを備え、減速機2L、2Rに対し二つの電動モータ2L、2Rを各々のアウトボード側に配置する車両駆動装置において、電動モータ2L、2Rのロータ軸12L、12Rは軸方向に貫通する中空構造であり、ロータ軸12L、12Rには入力歯車12aが設けられ、出力歯車軸14L、14Rは、中空のロータ軸12L、12Rの内部に同軸上に設けられ、出力歯車軸14L、14Rには出力歯車14aが設けられ、減速機3L、3Rには中間軸が、ロータ軸12L、12Rと出力歯車軸14aに平行に回転自在に設けられている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)