WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018034075) 撮像システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/034075    国際出願番号:    PCT/JP2017/024582
国際公開日: 22.02.2018 国際出願日: 05.07.2017
IPC:
A61B 1/00 (2006.01), A61B 90/20 (2016.01), G01N 21/64 (2006.01), G02B 21/00 (2006.01), G02B 23/24 (2006.01)
出願人: SONY CORPORATION [JP/JP]; 1-7-1, Konan, Minato-ku, Tokyo 1080075 (JP)
発明者: IKENAGA, Yuichiro; (JP).
NAGAE, Satoshi; (JP).
KITA, Yuuichirou; (JP)
代理人: KAMEYA, Yoshiaki; (JP).
KANEMOTO, Tetsuo; (JP).
HAGIWARA, Yasushi; (JP).
MATSUMOTO, Kazunori; (JP)
優先権情報:
2016-161544 19.08.2016 JP
発明の名称: (EN) IMAGING SYSTEM
(FR) SYSTÈME D'IMAGERIE
(JA) 撮像システム
要約: front page image
(EN)[Problem] To enable a fluorescence image corresponding to a fluorescent material being used to be formed in a more suitable mode, even in a situation where a plurality of types of fluorescent materials are selectively used. [Solution] Provided is an imaging system that comprises: a light source device that irradiates light containing wavelength band components of at least some excitation wavelengths onto each of the plurality of types of fluorescent materials including a first fluorescent material that emits fluorescence belonging to a near infrared wavelength band and a second fluorescent material that emits fluorescence belonging to a visible wavelength band; an optical system unit; and an imaging device. The imaging device comprises: a branching optical system that includes a dichroic film; a first imaging element that images light belonging to the near infrared wavelength band that has been separated by the dichroic film; and a second imaging element that images at least a portion of light belonging to the visible wavelength band that has been separated by the dichroic film. A fluorescence image of fluorescence emitted by the first fluorescent material is formed by the first imaging element, and a fluorescence image of fluorescence emitted by the second fluorescent material is formed by the second imaging element.
(FR)Le problème décrit par la présente invention est de permettre à une image fluorescente correspondant à un matériau fluorescent en utilisation d'être formée selon un mode plus approprié, même dans une situation où une pluralité de types de matériaux fluorescents sont sélectivement utilisés. La solution selon l'invention porte sur un système d'imagerie qui comprend : un dispositif source de lumière qui rayonne de la lumière contenant des composants de longueur d'onde d'au moins certaines longueurs d'ondes d'excitation sur chaque type parmi la pluralité des types de matériaux fluorescents, y compris un premier matériau fluorescent qui émet une fluorescence dans une bande de longueur d'onde du proche infrarouge et un second matériau fluorescent qui émet une fluorescence dans une bande de longueur d'onde visible; une unité système optique; et un dispositif d'imagerie. Le dispositif d'imagerie comprend : un système optique de ramification qui comprend un film dichroïque; un premier élément d'imagerie qui capture une image de la lumière appartenant à la bande de longueur d'onde du proche infrarouge qui a été séparée par le film dichroïque; et un second élément d'imagerie qui capture une image d'au moins une partie de la lumière appartenant à la bande de longueur d'onde visible qui a été séparée par le film dichroïque. Une image fluorescente de la fluorescence émise par le premier matériau fluorescent est formée par le premier élément d'imagerie, et une image fluorescente de la fluorescence émise par le second matériau fluorescent est formée par le second élément d'imagerie.
(JA)【課題】複数種類の蛍光物質が選択的に使用されるような状況下においても、使用される蛍光物質に応じた蛍光像をより好適な態様で撮像可能とする。 【解決手段】近赤外波長帯域に属する蛍光を発する第1の蛍光物質と、可視光波長帯域に属する蛍光を発する第2の蛍光物質と、を含む複数種類の蛍光物質それぞれについて、励起波長の少なくとも一部の波長帯域の成分を含む光を照射する光源装置と、光学系ユニットと、撮像装置と、を備え、撮像装置は、ダイクロイック膜を有する分岐光学系と、ダイクロイック膜により分離された近赤外波長帯域に属する光が結像する第1の撮像素子と、ダイクロイック膜により分離された可視光波長帯域に属する光のうち少なくとも一部が結像する第2の撮像素子と、を有し、第1の蛍光物質が発する蛍光の蛍光像は、第1の撮像素子により撮像され、第2の蛍光物質が発する蛍光の蛍光像は、第2の撮像素子により撮像される、撮像システム。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)