WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018030503) 薄鋼板およびその製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/030503    国際出願番号:    PCT/JP2017/029037
国際公開日: 15.02.2018 国際出願日: 10.08.2017
IPC:
C22C 38/00 (2006.01), C21D 9/46 (2006.01), C22C 18/00 (2006.01), C22C 38/06 (2006.01), C22C 38/60 (2006.01), C23C 2/06 (2006.01), C23C 2/28 (2006.01)
出願人: JFE STEEL CORPORATION [JP/JP]; 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000011 (JP)
発明者: KOHSAKA Noriaki; (JP).
NAKAGAITO Tatsuya; (JP).
YANG Lingling; (JP)
代理人: KUMASAKA Akira; (JP).
MORI Kazuhiro; (JP).
INOUE Shigeru; (JP)
優先権情報:
2016-157762 10.08.2016 JP
2017-114147 09.06.2017 JP
発明の名称: (EN) THIN STEEL SHEET, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR
(FR) TÔLE D’ACIER MINCE, ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CELLE-CI
(JA) 薄鋼板およびその製造方法
要約: front page image
(EN)Provided are: a thin steel sheet which has a tensile strength of 900 MPa or higher, and excellent weldability; and a production method therefor. The thin steel sheet is characterized by having a specific component composition, and a steel structure which includes, in terms of area ratio, at least 25% but not more than 65% of ferrite, at least 35% but not more than 75% of martensite having iron carbides precipitated in the grains thereof, and 20% or less (including 0%) in total of components other than the ferrite and the martensite as the remaining structure, said steel structure wherein the average grain sizes of the ferrite and the martensite are respectively 5 µm or lower, and the total Si and Mn on interfaces between the ferrite and the martensite is 5% or higher in terms of atomic concentration. The thin steel sheet is further characterized by having a tensile strength of 900 MPa or higher.
(FR)L’invention fournit une tôle d’acier mince présentant une résistance à la traction supérieure ou égale à 900MPa ainsi que des propriétés de soudage satisfaisantes, et un procédé de fabrication de cette tôle d’acier mince. La tôle d’acier mince est caractéristique en ce qu’elle possède une composition spécifique, et une structure d’acier qui contient 25% ou plus à 65% ou moins en rapport surfacique d’une ferrite, 35% ou plus à 75% ou moins en rapport surfacique d’une martensite présentant un dépôt de carbure de fer à l’intérieur de particules de martensite, et 20% ou moins (0% inclus) en rapport surfacique total de composants autres que ladite ferrite et ladite martensite pour le reste de la structure. En outre, cette structure d’acier est telle que les diamètres particulaires moyens de ladite ferrite et de ladite martensite sont chacun inférieurs ou égaux à 5μm, et le total de Si et de Mn à l’interface entre ladite ferrite et ladite martensite est supérieur ou égal à 5% en concentration atomique. Enfin, la résistance à la traction de la tôle d’acier mince est supérieure ou égale à 900MPa.
(JA)引張強さ:900MPa以上を有し、かつ良好な溶接性を有する薄鋼板およびその製造方法を提供する。 特定の成分組成と、フェライトを面積率で25%以上65%以下、マルテンサイト粒内に鉄系炭化物が析出したマルテンサイトを面積率で35%以上75%以下、残部組織として前記フェライトおよび前記マルテンサイト以外を面積率合計で20%以下(0%を含む)含み、前記フェライトおよび前記マルテンサイトの平均粒径がそれぞれ5μm以下であり、前記フェライトと前記マルテンサイトとの界面上のSiおよびMnの合計が原子濃度で5%以上である鋼組織と、を有し、引張強さが900MPa以上であることを特徴とする薄鋼板とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)