WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018030496) 医療用軟質容器及びそれを用いた栄養供給システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/030496    国際出願番号:    PCT/JP2017/029014
国際公開日: 15.02.2018 国際出願日: 09.08.2017
IPC:
A61J 1/10 (2006.01), B65D 33/00 (2006.01), B65D 33/06 (2006.01)
出願人: JMS CO., LTD. [JP/JP]; 12-17, Kako-machi, Naka-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima 7308652 (JP).
FUJIMORI KOGYO CO., LTD. [JP/JP]; 1-23-7, Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
発明者: YUKI Takehiko; (--).
TAKAHASHI Yoko; (--).
UEHARA Yasumasa; (--).
ONO Matsutarou; (--)
代理人: IKEUCHI SATO & PARTNER PATENT ATTORNEYS; 26th Floor, OAP TOWER, 8-30, Tenmabashi 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5306026 (JP)
優先権情報:
2016-157990 10.08.2016 JP
発明の名称: (EN) MEDICAL SOFT CONTAINER AND NUTRITION SUPPLY SYSTEM USING SAME
(FR) RÉCIPIENT SOUPLE MÉDICAL ET SYSTÈME D'APPORT EN NUTRIMENTS UTILISANT CELUI-CI
(JA) 医療用軟質容器及びそれを用いた栄養供給システム
要約: front page image
(EN)A medical soft container 1 according to the present invention is a medical soft container that includes a container body section 2 including a first surface section 3 and a second surface section 4, wherein the container body section includes a housing section 21 that allows a liquid to be housed, and finger insertion sections 221, 222 that are positioned above the housing section and are where upper sections of the first surface section and the second surface section each have an internal space allowing a finger to be accepted from a width direction, when, within each finger insertion section, a portion that faces the outside of the container body section is termed an outside sheet and a portion that faces the inside is termed an inside sheet, a hole is formed in at least one of the inside sheets and the outside sheets, and when the thumb of one hand is inserted into one finger insertion section, a finger of said one hand other than the thumb is inserted into the other finger insertion section, and the pair of finger insertion sections are held apart from one other, the pair of finger insertion sections each bend into the shape of the Japanese letter "ku" with the hole as the crook.
(FR)Un récipient souple médical (1) selon la présente invention est un récipient souple médical qui comprend une section de corps (2) de récipient comprenant une première section de surface (3) et une seconde section de surface (4), ladite section de corps de récipient comprenant une section de logement (21) qui permet de contenir un liquide, et des sections d'insertion (221, 222) de doigts qui sont positionnées au-dessus de la section de logement et telles que des sections supérieures de la première section de surface et de la seconde section de surface comprennent chacune un espace interne permettant d'accepter un doigt depuis le sens de largeur, lorsque, à l'intérieur de chaque section d'insertion de doigt, une partie qui fait face à l'extérieur de la section de corps de récipient est appelée feuille extérieure et une partie qui fait face à l'intérieur est appelée feuille intérieure, un trou est formé dans les feuilles intérieures et/ou les feuilles extérieures, et lorsque le pouce d'une main est inséré dans une section d'insertion de doigt, un doigt de ladite main autre que le pouce est inséré dans l'autre section d'insertion de doigt, et la paire de sections d'insertion de doigts sont maintenues espacées l'une de l'autre, la paire de sections d'insertion de doigts étant chacune courbée pour prendre la forme de la lettre japonaise « ku » avec le trou comme coude.
(JA)本発明の医療用軟質容器1は、第1面部3と第2面部4とを含む容器本体部2を含んだ医療用軟質容器であって、容器本体部は、液状物を収容可能とする収容部21と、収容部よりも上方に配置され、第1面部と第2面部の上部が、各々、幅方向から指を受容可能とする内部空間を有する指挿入部221,222とを含み、各指挿入部のうちの、容器本体部の、外側に面する部分を外側シートと称し、内側に面する部分を内側シートと称することとすると、内側シート及び外側シートのうちの少なくとも一方に孔が形成されており、一方の指挿入部に片手の親指を挿入し、他方の指挿入部に前記片手の前記親指以外の指を挿入して1対の指挿入部を相互に遠ざけたときに、前記孔を谷部として1対の指挿入部がくの字状に屈曲する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)