WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018030376) 情報読取装置および情報読取装置の調整方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/030376    国際出願番号:    PCT/JP2017/028695
国際公開日: 15.02.2018 国際出願日: 08.08.2017
IPC:
H04N 1/10 (2006.01), H04N 1/107 (2006.01), H04N 5/222 (2006.01)
出願人: NIDEC SANKYO CORPORATION [JP/JP]; 5329, Shimosuwa-machi, Suwa-gun, Nagano 3938511 (JP)
発明者: HIYAMA, Chisato; (JP).
IKEDA, Masahiro; (JP).
OGURA, Daigo; (JP)
優先権情報:
62/371,904 08.08.2016 US
2017-126363 28.06.2017 JP
発明の名称: (EN) INFORMATION READING DEVICE AND INFORMATION READING DEVICE ADJUSTING METHOD
(FR) DISPOSITIF DE LECTURE D'INFORMATIONS ET PROCÉDÉ DE RÉGLAGE DE DISPOSITIF DE LECTURE D'INFORMATIONS
(JA) 情報読取装置および情報読取装置の調整方法
要約: front page image
(EN)Provided is an information reading device that optically reads information recorded in the information recording medium and that enables simplification of an information reading operation, enhancement of security, and simplification of a configuration thereof, even in the case where information recorded on both sides of an information recording medium is read. This information reading device is provided with: a transparent mounting member 3 where an information recording medium 2 is mounted; an illumination light that applies light to the lower surface of the information recording medium 2 that is mounted on the mounting member 3; an illumination light that applies light to the upper surface of the information recording medium 2 that is mounted on the mounting member 3; an optical system 6 for reading information recorded on the lower surface of the information recording medium 2 that is mounted on the mounting member 3; an optical system 7 for reading information recorded on the upper surface of the information recording medium 2 that is mounted on the mounting member 3; and an image forming optical system 9 that causes light having passed through the optical system 6 to form an image on an imaging element 8 and causes light having passed through the optical system 7 to form an image on the imaging element 8.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de lecture d'informations qui lit optiquement des informations enregistrées dans le support d'enregistrement d'informations et qui permet une simplification d'une opération de lecture d'informations, l'amélioration de la sécurité, et la simplification de sa configuration, même dans le cas où des informations enregistrées sur les deux côtés d'un support d'enregistrement d'informations sont lues. Ce dispositif de lecture d'informations comporte : un élément de montage transparent 3 sur lequel est monté un support d'enregistrement d'informations 2 ; une lumière d'éclairage qui applique de la lumière sur la surface inférieure du support d'enregistrement d'informations 2 qui est monté sur l'élément de montage 3 ; une lumière d'éclairage qui applique de la lumière sur la surface supérieure du support d'enregistrement d'informations 2 qui est monté sur l'élément de montage 3 ; un système optique 6 pour lire des informations enregistrées sur la surface inférieure du support d'enregistrement d'informations 2 qui est monté sur l'élément de montage 3 ; un système optique 7 pour lire des informations enregistrées sur la surface supérieure du support d'enregistrement d'informations 2 qui est monté sur l'élément de montage 3 ; et un système optique de formation d'image 9 qui amène la lumière ayant traversé le système optique 6 à former une image sur un élément d'imagerie 8 et amène la lumière ayant traversé le système optique 7 pour former une image sur l'élément d'imagerie 8.
(JA)情報記録媒体に記録された情報を光学的に読み取る情報読取装置において、情報記録媒体の両面に記録された情報を読み取る場合であっても、情報の読取操作を簡素化することおよびセキュリティ性を高めることが可能になるとともに、構成を簡素化することが可能な情報読取装置を提供する。この情報読取装置は、情報記録媒体2が載置される透明な載置部材3と、載置部材3に載置された情報記録媒体2の下面に光を照射する照明と、載置部材3に載置された情報記録媒体2の上面に光を照射する照明と、載置部材3に載置された情報記録媒体2の下面に記録された情報を読み取るための光学系6と、載置部材3に載置された情報記録媒体2の上面に記録された情報を読み取るための光学系7と、光学系6を通過した光を撮像素子8に結像させるとともに光学系7を通過した光を撮像素子8に結像させる結像光学系9とを備えている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)