WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018030023) 照明ユニット及びヘッドアップディスプレイ装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/030023    国際出願番号:    PCT/JP2017/023906
国際公開日: 15.02.2018 国際出願日: 29.06.2017
IPC:
F21V 17/00 (2006.01), B60K 35/00 (2006.01), F21S 2/00 (2016.01), F21V 5/04 (2006.01), G02B 27/01 (2006.01), F21Y 115/10 (2016.01)
出願人: DENSO CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Showa-cho, Kariya-city Aichi 4488661 (JP)
発明者: NAMBARA Takahiro; (JP)
代理人: JIN Shunji; (JP)
優先権情報:
2016-158318 11.08.2016 JP
発明の名称: (EN) LIGHTING UNIT AND HEAD-UP DISPLAY DEVICE
(FR) UNITÉ D’ÉCLAIRAGE ET DISPOSITIF D’AFFICHAGE TÊTE HAUTE
(JA) 照明ユニット及びヘッドアップディスプレイ装置
要約: front page image
(EN)This lighting unit (2) comprises a light source (20) for emitting light, a base board (281) whereon the light source is mounted, and a plurality of stages of light-condensing lenses (21, 22, 24) for condensing the light emitted from the light source. Among the plurality of stages of light-condensing lenses, the first stage lens (22), which is nearest to the light source and given the maximum positive power, has a partition wall portion (221) and a positioning portion (222). Through protrusions toward the base board, the partition wall portion (221) compartmentalizes a housing space portion (221a) wherein the light source is housed within a range (R) between the first stage lens and a composite focal point (Pc) which is associated with the plurality of stages of light-condensing lenses. The positioning portion (222) is provided on the partition wall portion and is positioned relative to the base board by projection-depression engagement.
(FR)La présente invention concerne une unité d’éclairage (2) qui comprend une source de lumière (20) pour émettre de la lumière, un panneau de base (281) sur lequel la source de lumière est montée, et une pluralité d’étages de lentille de condensation de lumière (21, 22, 24) pour condenser la lumière émise par la source de lumière. Parmi la pluralité d’étages de lentille de condensation de lumière, la lentille de premier étage (22), qui est la plus proche de la source de lumière et qui a reçu la puissance positive maximale, comporte une partie de paroi de séparation (221) et une partie de positionnement (222). Au moyen de saillies vers le panneau de base, la partie de paroi de séparation (221) compartimente une partie d’espace de boîtier (221a) dans laquelle la source de lumière est logée dans une plage (R) entre la lentille de premier étage et un point focal composite (Pc) qui est associé à la pluralité d’étages de lentille de condensation de lumière. La partie de positionnement (222) est disposée sur la partie de paroi de séparation et est positionnée par rapport au panneau de base par mise en prise de saillie-évidement.
(JA)照明ユニット(2)は、光を放射する光源(20)と、光源が実装される基板(281)と、光源からの放射光を集光する複数段の集光レンズ(21,22,24)とを、備える。複数段の集光レンズのうち、光源と最も近接して最大の正パワーを与えられている初段レンズ(22)は、仕切り壁部(221)と、位置決め部(222)とを、有する。仕切り壁部(221)は、複数段の集光レンズに関する合成焦点(Pc)から初段レンズまでの範囲(R)にて光源の収容される収容空間部(221a)を、基板側への突出により仕切っている。位置決め部(222)は、仕切り壁部に設けられ、基板に対して凹凸嵌合により位置決めされている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)