WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018029926) ピアサープラグの製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/029926    国際出願番号:    PCT/JP2017/017763
国際公開日: 15.02.2018 国際出願日: 10.05.2017
IPC:
B21B 25/00 (2006.01), B23K 9/04 (2006.01), B23K 10/02 (2006.01), B23K 35/30 (2006.01), C21D 1/18 (2006.01), C21D 1/42 (2006.01), C21D 9/00 (2006.01), C22C 19/05 (2006.01), C22C 27/04 (2006.01), C22C 38/00 (2006.01), C22C 38/04 (2006.01), C22C 38/54 (2006.01), C23C 4/06 (2016.01), C23C 4/18 (2006.01)
出願人: NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION [JP/JP]; 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008071 (JP)
発明者: HIDAKA, Yasuyoshi; (JP).
HIGASHIDA, Yasuto; (JP).
SHIRASAWA, Naoya; (JP).
YAMANARI, Yuichi; (JP)
代理人: UEBA, Hidetoshi; (JP)
優先権情報:
2016-155647 08.08.2016 JP
発明の名称: (EN) METHOD FOR MANUFACTURING PIERCER PLUG
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN BOUCHON PERCEUR
(JA) ピアサープラグの製造方法
要約: front page image
(EN)Provided is a piercer plug having excellent base material deformation resistance. A method for manufacturing a piercer plug (10) is provided with: a step for preparing a plug body (1) provided with a distal-end part (11) and a cylinder part (12) disposed to the rear of the distal-end part (11), the cylinder part (12) including a hole (121) for attaching a bar; a step for forming a built-up layer (2) on the surface of the distal-end part (11); and a step for heating the plug body (1) so that the temperature of the distal-end part (11) on which the built-up layer (2) is formed is equal to or greater than the austenite transformation temperature and the temperature of the cylinder part (12) is less than the austenite transformation temperature.
(FR)L'invention concerne un bouchon perceur ayant une excellente résistance à la déformation de matériau de base. Un procédé de fabrication d'un bouchon perceur (10) comprend : une étape de préparation d'un corps de bouchon (1) doté d'une partie extrémité distale (11) et d'une partie cylindre (12) disposée à l'arrière de la partie extrémité distale (11), la partie cylindre (12) comprenant un trou (121) permettant de fixer une barre ; une étape de formation d’une couche superposée (2) sur la surface de la partie extrémité distale (11) ; et une étape de chauffage du corps de bouchon (1) de sorte que la température de la partie extrémité distale (11), sur laquelle la couche superposée (2) est formée, soit supérieure ou égale à la température de transformation de l'austénite et que la température de la partie cylindre (12) soit inférieure à la température de transformation de l'austénite.
(JA)優れた耐母材変形性を有するピアサープラグを提供する。ピアサープラグ(10)の製造方法は、先端部(11)と、バーを取り付けるための穴(121)を含み、先端部(11)の後方に配置される筒部(12)とを備えるプラグ本体(1)を準備する工程と、先端部(11)の表面上に肉盛層(2)を形成する工程と、肉盛層(2)が形成された先端部(11)の温度がオーステナイト変態温度以上になり、かつ筒部(12)の温度がオーステナイト変態温度未満になるように、プラグ本体(1)を加熱する工程とを備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)