WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018029876) 室内機および空気調和機
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/029876    国際出願番号:    PCT/JP2017/005287
国際公開日: 15.02.2018 国際出願日: 14.02.2017
IPC:
F24F 13/22 (2006.01), F24F 1/00 (2011.01), F24F 13/32 (2006.01)
出願人: HITACHI-JOHNSON CONTROLS AIR CONDITIONING, INC. [JP/JP]; 16-1, Kaigan 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050022 (JP)
発明者: SATO Daiwa; (JP).
TSUCHIHASHI Kazuhiro; (JP).
OBARA Hideshi; (JP)
代理人: POLAIRE I.P.C.; 13-11, Nihonbashikayabacho 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1030025 (JP)
優先権情報:
2016-157372 10.08.2016 JP
発明の名称: (EN) INDOOR UNIT AND AIR-CONDITIONING DEVICE
(FR) UNITÉ INTÉRIEURE ET DISPOSITIF DE CLIMATISATION
(JA) 室内機および空気調和機
要約: front page image
(EN)The purpose of the present invention is to improve the performance of an air-conditioning device by suppressing the occurrence of vortexes in the space of a drain pain in a corner part of an approximately polygonal heat exchanger, viewed in a cross section perpendicular to the rotary spindle of a centrifugal fan in an indoor unit of the air-conditioning device. In order to achieve this purpose, this indoor unit is equipped with: a centrifugal fan positioned inside a housing; a heat exchanger that is provided so as to surround the periphery of the centrifugal fan, and that has an approximately polygonal shape in the perpendicular cross section with respect to the rotary spindle of the centrifugal fan; and a drain pain that is provided beneath the heat exchanger, and that retains water produced as a result of condensation on the heat exchanger. The drain pan comprises: a water retaining unit for retaining water; a raised part that rises up from the water retaining unit; and a corner space that is formed on the inside of the approximately polygonal heat exchanger, and which is formed between the heat exchanger and the raised part. The corner space is provided with a resistance member that blocks the flow of air from the centrifugal fan to the heat exchanger.
(FR)L'objectif de la présente invention est d'améliorer les performances d'un dispositif de climatisation en supprimant l'apparition de tourbillons dans l'espace d'un bac de vidange dans une partie d'angle d'un échangeur de chaleur approximativement polygonal, vue dans une section transversale perpendiculaire à la broche rotative d'un ventilateur centrifuge dans une unité intérieure du dispositif de climatisation. Pour atteindre cet objectif, l'unité intérieure selon l'invention est équipée : d'un ventilateur centrifuge positionné à l'intérieur d'un boîtier ; d'un échangeur de chaleur qui est disposé de façon à entourer la périphérie du ventilateur centrifuge et qui a une forme approximativement polygonale dans la section transversale perpendiculaire par rapport à la broche rotative du ventilateur centrifuge ; et d'un bac de vidange qui est disposé au-dessous de l'échangeur de chaleur et qui retient l'eau produite à la suite de la condensation sur l'échangeur de chaleur. Le bac de vidange comprend : une unité de retenue d'eau pour retenir l'eau ; une partie surélevée qui s'élève à partir de l'unité de retenue d'eau ; et un espace d'angle qui est formé sur l'intérieur de l'échangeur de chaleur approximativement polygonal et qui est formé entre l'échangeur de chaleur et la partie surélevée. L'espace d'angle est pourvu d'un élément de résistance qui bloque l'écoulement d'air du ventilateur centrifuge vers l'échangeur de chaleur.
(JA)空気調和機の室内機において遠心ファンの回転軸に対する垂直断面において、略多角形の熱交換器の角部にあるドレンパンの空間に生じる渦を抑制し、空気調和機の性能向上を図る。このため、本発明の室内機は、筐体内部に配置された遠心ファンと、前記遠心ファンの周囲を取り囲むように配置され、前記遠心ファンの回転軸に対する垂直断面において略多角形の熱交換器と、該熱交換器の下方に設けられ、前記熱交換器に結露した水を保持するドレンパンと、を備え、該ドレンパンは、水を保水する保水部と、該保水部から隆起した隆起部と、略多角形の前記熱交換器の内側の空間であって前記熱交換器と前記隆起部の間に形成された角部空間と、からなり、該角部空間には、前記遠心ファンから前記熱交換器に向かう気流を遮る抵抗部材を備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)