WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018025316) ページ表示プログラム、ページ表示装置、及びページ表示方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/025316    国際出願番号:    PCT/JP2016/072567
国際公開日: 08.02.2018 国際出願日: 01.08.2016
IPC:
G06F 3/0485 (2013.01)
出願人: FUJITSU LIMITED [JP/JP]; 1-1, Kamikodanaka 4-chome, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2118588 (JP)
発明者: TAKASUGI, Aya; (JP)
代理人: OSUGA, Yoshiyuki; (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) PAGE DISPLAY PROGRAM, PAGE DISPLAY DEVICE, AND PAGE DISPLAY METHOD
(FR) PROGRAMME, DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D'AFFICHAGE DE PAGE
(JA) ページ表示プログラム、ページ表示装置、及びページ表示方法
要約: front page image
(EN)According to the present invention, when content included in a page to be displayed includes a scroll function to receive a scroll operation performed on the content, a computer disables this scroll function if the width or height of the display region of the content, or the ratio of the width or height of the content to a dimension of the screen onto which the page to be displayed is to be rendered, satisfies a predetermined condition (step 801). The computer then renders the page to be displayed onto the screen while waiting to receive an operation request for the content (step 802).
(FR)D'après la présente invention, lorsqu'un contenu faisant partie d'une page devant être affichée comporte une fonction de défilement destinée à recevoir une opération de défilement effectuée sur le contenu, un ordinateur désactive la fonction de défilement si la largeur ou la hauteur de la région d'affichage du contenu, ou si le rapport de la largeur ou de la hauteur du contenu à une dimension de l'écran sur lequel la page devant être affichée doit être rendue, satisfait une condition prédéterminée (étape 801). L'ordinateur rend ensuite la page devant être affichée sur l'écran tout en attendant de recevoir une demande d'opération relative au contenu (étape 802).
(JA)コンピュータは、表示対象ページに含まれるコンテンツが、そのコンテンツに対するスクロール操作を受け付けるスクロール機能を含み、コンテンツの表示領域の幅又は高さ、又は表示対象ページを表示する画面に対するコンテンツの幅又は高さの比率が、所定の状態である場合、スクロール機能を無効化する(ステップ801)。そして、コンピュータは、コンテンツに対する操作要求を受け付ける状態で、表示対象ページを画面上に表示する(ステップ802)。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)