WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018021280) 圧力センサ装置、および電動ポンプ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/021280    国際出願番号:    PCT/JP2017/026811
国際公開日: 01.02.2018 国際出願日: 25.07.2017
IPC:
G01L 19/14 (2006.01), F04C 2/10 (2006.01), F04C 15/00 (2006.01)
出願人: NIPPON SEIKI CO.,LTD. [JP/JP]; 2-34, Higashi-zaoh 2-chome, Nagaoka-shi, Niigata 9408580 (JP).
NIDEC TOSOK CORPORATION [JP/JP]; 24-1, Sobudai 2-chome, Zama-shi, Kanagawa 2528570 (JP)
発明者: KAMIMURA, Yoshihiro; (JP).
KOBAYASHI, Yoshiyuki; (JP).
KATAOKA, Shigehiro; (JP)
代理人: TAKAOKA Ryoichi; (JP)
優先権情報:
2016-147531 27.07.2016 JP
発明の名称: (EN) PRESSURE SENSOR DEVICE AND ELECTRICALLY POWERED PUMP
(FR) DISPOSITIF DU TYPE CAPTEUR DE PRESSION ET POMPE ÉLECTRIQUE
(JA) 圧力センサ装置、および電動ポンプ
要約: front page image
(EN)This sensor case comprises: a sensor housing part; a first terminal housing part that extends from the sensor housing part in a first direction; and a second terminal housing part that extends from the sensor housing part in a second direction. The first terminal housing part includes a first upper-side opening that opens upward, and a first lower-side opening that opens downward. The second terminal housing part includes a second upper-side opening that opens upward, and a second lower-side opening that opens downward. A first terminal part includes a first exposed part, an upper surface of which is exposed to the outside of the first terminal housing part through the first upper-side opening and a lower surface of which is exposed to the outside of the first terminal housing part through the first lower-side opening. A second terminal part includes a second exposed part, an upper surface of which is exposed to the outside of the second terminal housing part through the second upper-side opening and a lower surface of which is exposed to the outside of the second terminal housing part through the second lower-side opening. The first exposed part includes a first lead wire connection part to which a first lead wire is connected. The second exposed part includes a second lead wire connection part to which a second lead wire is connected.
(FR)L'invention concerne un boîtier de capteur qui comprend : une partie logement de capteur ; une première partie logement de borne qui s'étend depuis la partie logement de capteur dans une première direction ; et une seconde partie logement de borne qui s'étend depuis la partie logement de capteur dans une seconde direction. La première partie logement de borne comprend une première ouverture sur le côté supérieur qui s'ouvre vers le haut et une première ouverture sur le côté inférieur qui s'ouvre vers le bas. La seconde partie logement de borne comprend une seconde ouverture sur le côté supérieur qui s'ouvre vers le haut et une seconde ouverture sur le côté inférieur qui s'ouvre vers le bas. Une première partie borne comprend une première partie exposée dont une surface supérieure est exposée à l'extérieur de la première partie logement de borne par l'intermédiaire de la première ouverture sur le côté supérieur, et dont une surface inférieure est exposée à l'extérieur de la première partie logement de borne par l'intermédiaire de la première ouverture sur le côté inférieur. Une seconde partie borne comprend une seconde partie exposée dont une surface supérieure est exposée à l'extérieur de la seconde partie logement de borne par l'intermédiaire de la seconde ouverture sur le côté supérieur, et dont une surface inférieure est exposée à l'extérieur de la seconde partie logement de borne par l'intermédiaire de la seconde ouverture sur le côté inférieur. La première partie exposée comprend une première partie de connexion de fil conducteur à laquelle est connecté un premier fil conducteur. La seconde partie exposée comprend une seconde partie de connexion de fil conducteur à laquelle est connecté un second fil conducteur.
(JA)センサケースは、センサ収容部と、センサ収容部から第1方向に延びる第1端子収容部と、センサ収容部から第2方向に延びる第2端子収容部と、を有する。第1端子収容部は、上側に開口する第1上側開口部と、下側に開口する第1下側開口部と、を有する。第2端子収容部は、上側に開口する第2上側開口部と、下側に開口する第2下側開口部と、を有する。第1端子部は、第1上側開口部を介して上面が第1端子収容部の外部に露出するとともに、第1下側開口部を介して下面が第1端子収容部の外部に露出する第1露出部を有する。第2端子部は、第2上側開口部を介して上面が第2端子収容部の外部に露出するとともに、第2下側開口部を介して下面が第2端子収容部の外部に露出する第2露出部を有する。第1露出部は、第1リード線が接合された第1リード線接合部を有する。第2露出部は、第2リード線が接合された第2リード線接合部を有する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)