WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018020948) カメラ、カメラの設定方法、及び、カメラの設定プログラム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/020948    国際出願番号:    PCT/JP2017/023863
国際公開日: 01.02.2018 国際出願日: 29.06.2017
IPC:
G03B 17/02 (2006.01), G03B 17/18 (2006.01), H04N 5/225 (2006.01), H04N 5/232 (2006.01)
出願人: FUJIFILM CORPORATION [JP/JP]; 26-30, Nishiazabu 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1068620 (JP)
発明者: MISAWA Atsushi; (JP).
TOKIWA Kentaro; (JP).
HORII Hirofumi; (JP).
FUJIMURA Yuichi; (JP).
MISAWA Takeshi; (JP)
代理人: NAKASHIMA Junko; (JP).
YONEKURA Junzo; (JP).
MURAKAMI Yasunori; (JP)
優先権情報:
2016-149789 29.07.2016 JP
発明の名称: (EN) CAMERA, CAMERA SETTING METHOD, AND CAMERA SETTING PROGRAM
(FR) APPAREIL PHOTO, PROCÉDÉ DE RÉGLAGE D'APPAREIL PHOTO ET PROGRAMME DE RÉGLAGE D'APPAREIL PHOTO
(JA) カメラ、カメラの設定方法、及び、カメラの設定プログラム
要約: front page image
(EN)Provided are: a camera which is capable of preventing erroneous operations by way of a simple configuration, and which has excellent operability; a camera setting method; and a camera setting program. A portion of the outer circumference of a command dial (CD) is incorporated into a camera body (10), and a portion is disposed so as to be exposed from the rear surface of the camera body (10) in order to be operated by being rotated. A sub-display (16) is disposed above the command dial (CD) so as to overlap the command dial. The sub-display (16) is constituted by a touch panel, and contact with the display surface thereof is detected. Operations using the command dial (CD) are enabled while contact with the display surface of the sub-display (16) is detected.
(FR)L'invention porte sur : un appareil photo qui est apte à empêcher des opérations erronées au moyen d'une configuration simple, et qui a une excellente efficacité fonctionnelle; un procédé de réglage d'appareil photo; et un programme de réglage d'appareil photo. Une partie de la circonférence extérieure d'un cadran de commande (CD) est incorporée dans un corps d'appareil photo (10), et une partie est disposée de manière à être exposée à partir de la surface arrière du corps d'appareil photo (10) en vue d'être actionnée par rotation. Un sous-affichage (16) est disposé au-dessus du cadran de commande (CD) de manière à chevaucher le cadran de commande. Le sous-affichage (16) est formé à partir d'un panneau tactile, et un contact avec la surface d'affichage de ce dernier est détecté. Les opérations utilisant le cadran de commande (CD) sont activées lorsque le contact avec la surface d'affichage du sous-affichage (16) est détecté.
(JA)簡素な構成で誤操作を防止でき、かつ、操作性の良いカメラ、カメラの設定方法、及び、カメラの設定プログラムを提供する。コマンドダイヤル(CD)は、外周の一部がカメラボディ(10)に内蔵され、回転操作するために一部がカメラボディ(10)の背面から露出して配置される。コマンドダイヤル(CD)の上にサブディスプレー(16)を重ねて配置する。サブディスプレー(16)をタッチパネルで構成し、その表示面への接触を検出する。サブディスプレー(16)の表示面への接触が検出されている間、コマンドダイヤル(CD)による操作を有効にする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)