WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018020809) 針取付具及びミシン
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/020809    国際出願番号:    PCT/JP2017/019523
国際公開日: 01.02.2018 国際出願日: 25.05.2017
IPC:
D05B 55/02 (2006.01)
出願人: BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 15-1,Naeshiro-cho,Mizuho-ku,Nagoya-shi, Aichi 4678561 (JP)
発明者: TAKAHASHI Hideyuki; (JP).
YOSHIDA Masaki; (JP).
FUNATO Nobuhiko; (JP)
優先権情報:
2016-146882 27.07.2016 JP
発明の名称: (EN) NEEDLE ATTACHMENT INSTRUMENT AND SEWING MACHINE
(FR) INSTRUMENT DE FIXATION D’AIGUILLE ET MACHINE À COUDRE
(JA) 針取付具及びミシン
要約: front page image
(EN)The purpose of the present invention is to provide a needle attachment instrument which is capable of firmly attaching a punch needle to a needle bar, and a sewing machine in which the needle attachment instrument is mounted upon the needle bar. Provided is a needle attachment instrument (2), which is for attaching a punch needle (9) which is for needle punch working, to a needle bar of a sewing machine. The needle attachment instrument comprises: a bar-shaped insertion part (4) which passes through a mounting part which is disposed upon the needle bar in order to mount a sewing needle; an engagement mechanism (5) which is capable of engaging with the needle bar in the direction in which the insertion part extends and in a different position from the position of the insertion part; and an anchoring part (3D) which anchors the punch needle.
(FR)La présente invention concerne un instrument de fixation d’aiguille qui permet de fixer solidement une aiguille de perforation à une barre à aiguilles, et une machine à coudre dans laquelle l’instrument de fixation d’aiguille est monté sur la barre à aiguilles. Est également prévu un instrument de fixation d’aiguille (2), qui sert à fixer une aiguille de perforation (9) qui sert au travail de perforation par aiguille, à une barre à aiguilles d’une machine à coudre. L’instrument de fixation d’aiguille comprend : une pièce d’introduction en forme de barre (4) qui passe à travers une pièce de montage qui est disposée sur la barre à aiguilles afin de monter une aiguille à coudre ; un mécanisme de mise en prise (5) qui est apte à entre en prise avec la barre à aiguilles dans le sens dans lequel la pièce d’introduction s’étend et dans une position différente de la position de la pièce d’introduction ; et une partie d’ancrage (3D) qui ancre l’aiguille de perforation.
(JA)針棒に対してパンチ針を強固に取り付けることが可能な針取付具、及び、針取付具が針棒に装着されたミシンを提供する。針取付具(2)は、ニードルパンチ加工用のパンチ針(9)を、ミシンの針棒に取り付けるための針取付具である。針取付具は、縫針を装着するために針棒に設けられた装着部に挿通する棒状の挿入部(4)、挿入部の延伸方向において、挿入部と異なる位置で針棒に係合可能な係合機構(5)、及び、パンチ針を固定する固定部(3D)とを備えたことを特徴とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)