WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018020773) 試料容器保持部材、光計測装置及び試料容器配置方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/020773    国際出願番号:    PCT/JP2017/017550
国際公開日: 01.02.2018 国際出願日: 09.05.2017
IPC:
G01N 21/01 (2006.01), G01N 1/28 (2006.01), G01N 21/64 (2006.01)
出願人: HAMAMATSU PHOTONICS K.K. [JP/JP]; 1126-1, Ichino-cho, Higashi-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka 4358558 (JP)
発明者: IGUCHI Kazuya; (JP)
代理人: HASEGAWA Yoshiki; (JP).
KUROKI Yoshiki; (JP).
SHIBAYAMA Kenichi; (JP)
優先権情報:
2016-147251 27.07.2016 JP
発明の名称: (EN) SAMPLE-CONTAINER HOLDING MEMBER, LIGHT MEASUREMENT DEVICE, AND SAMPLE-CONTAINER PLACING METHOD
(FR) ÉLÉMENT DE SUPPORT DE RÉCIPIENT D'ÉCHANTILLON, DISPOSITIF DE MESURE DE LUMIÈRE ET PROCÉDÉ DE PLACEMENT DE RÉCIPIENT D'ÉCHANTILLON
(JA) 試料容器保持部材、光計測装置及び試料容器配置方法
要約: front page image
(EN)A sample-container holding member according to the present invention is detachably attached to an integrator via a fixing member and holds a sample container having a sample-containing cell and a cap while the sample container is placed in the integrator. The sample-container holding member includes: a columnar support section that is fixed to the fixing member; and a container attaching section that is provided at an end portion along the axial direction of the support section and to which the sample container is attached. The container attaching section includes: an accommodating section that accommodates the cap; and a holding section that holds the sample container by contacting at least three points on the outer surface of the cell.
(FR)Un élément de support de récipient d'échantillon selon la présente invention est fixé de façon amovible à un intégrateur par l'intermédiaire d'un élément de fixation et maintient un récipient d'échantillon comportant une cellule contenant un échantillon et un capuchon tandis que le récipient d'échantillon est placé dans l'intégrateur. L'élément de support de récipient d'échantillon comprend : une section de support colonnaire qui est fixée à l'élément de fixation ; et une section de fixation de récipient qui est disposée au niveau d'une partie d'extrémité le long de la direction axiale de la section de support et à laquelle le récipient d'échantillon est fixé. La section de fixation de récipient comprend : une section de réception qui reçoit le capuchon ; et une section de maintien qui maintient le récipient d'échantillon par mise en contact d’au moins trois points sur la surface externe de la cellule.
(JA)試料容器保持部材は、積分器に固定部材を介して着脱自在に取り付けられ、試料を入れたセル及びキャップを有する試料容器を積分器内に配置した状態で保持する。試料容器保持部材は、固定部材に固定される柱形状の支柱部と、支柱部の軸方向における端部に設けられ、試料容器が取り付けられる容器取付部と、を備える。容器取付部は、キャップを収容する収容部と、セルの外面の少なくとも3点に接触して試料容器を保持する保持部と、を有する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)