WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018016252) 自動分析装置及び自動分析方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/016252    国際出願番号:    PCT/JP2017/022334
国際公開日: 25.01.2018 国際出願日: 16.06.2017
IPC:
G01N 21/27 (2006.01), G01N 21/78 (2006.01)
出願人: HITACHI HIGH-TECHNOLOGIES CORPORATION [JP/JP]; 24-14, Nishi Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1058717 (JP)
発明者: KAZAMA Yuto; (JP).
IIJIMA Masahiko; (JP).
ADACHI Sakuichiro; (JP)
代理人: HIRAKI & ASSOCIATES; Atago Green Hills MORI Tower 32F, 5-1, Atago 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1056232 (JP)
優先権情報:
2016-141689 19.07.2016 JP
発明の名称: (EN) AUTOMATIC ANALYSIS DEVICE AND AUTOMATIC ANALYSIS METHOD
(FR) DISPOSITIF D’ANALYSE AUTOMATIQUE ET PROCÉDÉ D’ANALYSE AUTOMATIQUE
(JA) 自動分析装置及び自動分析方法
要約: front page image
(EN)In order for the incidence of selection error, in which a photometer cannot be selected, to be prevented from occurring in an automatic analysis device provided with a plurality of types of photometers when the concentration of a desired component in various specimens is to be determined, an automatic analysis device 1 has a plurality of types of photometers 44, 45 having different quantitative ranges, and an analysis control unit 50 for quantifying the desired component in specimens on the basis of measurement values AL1, AL2 of one or more photometers selected from among the plurality of types of photometers 44, 45. The analysis control unit 50: sets a switching region RS in an overlap region of respective quantitative ranges C1, C2 of the plurality of types of photometers 44, 45, said switching region RS having a greater width than does the variation in quantitative values Ca, Cb of the desired component based on the measurement values AL1, AL2 of photometers 44, 45 having the same specimen; compares the quantitative value of a quantitative range portion that corresponds to the switching region RS and the quantitative values Ca, Cb of the desired component based on the measurement values AL1, AL2 of the photometers 44, 45; and selects a photometer to be used in quantitative output of the desired component from among the plurality of types of photometers 44, 45.
(FR)Afin que l’incidence d’erreur de sélection, dans laquelle un photomètre ne peut pas être sélectionné, soit empêchée de se produire dans un dispositif d’analyse automatique pourvu d’une pluralité de types de photomètres lorsque la concentration d’un composant souhaité dans différents échantillons doit être déterminée, un dispositif d’analyse automatique 1 comporte une pluralité de types de photomètres 44, 45 ayant différentes plages quantitatives, et une unité de commande d’analyse 50 pour quantifier le composant souhaité dans des échantillons sur la base de valeurs de mesure AL1, AL2 d’un ou plusieurs photomètres choisis parmi la pluralité de types de photomètres 44, 45. L’unité de commande d’analyse 50 : définit une région de commutation RS dans une région de chevauchement de plages quantitatives respectives C1, C2 de la pluralité de types de photomètres 44, 45, ladite région de commutation RS ayant une largeur supérieure à celle de la variation des valeurs quantitatives Ca, Cb du composant souhaité sur la base des valeurs de mesure AL1, AL2 de photomètres 44, 45 ayant le même échantillon ; compare la valeur quantitative d’une partie de plage quantitative qui correspond à la région de commutation RS et aux valeurs quantitatives Ca, Cb du composant souhaité sur la base des valeurs de mesure AL1, AL2 des photomètres 44, 45 ; et sélectionne un photomètre devant être utilisé dans une sortie quantitative du composant désiré parmi la pluralité de types de photomètres 44, 45.
(JA)複数種類の光度計を備えた自動分析装置で、種々の検体に対して、目的成分の濃度を決定する際に、光度計の選択が不可能となる選択エラーが発生するのを防ぐために、自動分析装置1は、定量範囲が異なる複数種類の光度計44、45と、複数種類の光度計44、45の中から選択された一又は複数の光度計の測定値AL1,AL2を基に検体中の目的成分の定量を行う分析制御部50とを有する。分析制御部50は、複数種類の光度計44、45それぞれの定量範囲C1、C2の重複領域に、同一の検体についての各光度計44、45の測定値AL1、AL2を基にした目的成分の定量値Ca,Cbのばらつきよりも大きな領域幅を有する切替領域RSを設定し、切替領域RSに対応する定量範囲部分の定量値と、各光度計44、45の測定値AL1、AL2を基にした目的成分の定量値Ca,Cbとを比較して、複数種類の光度計44、45の中から目的成分の定量出力に用いる光度計を選択する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)