WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018012337) ワイヤーハーネス製造用装置及びワイヤーハーネスの製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/012337    国際出願番号:    PCT/JP2017/024340
国際公開日: 18.01.2018 国際出願日: 03.07.2017
IPC:
H01B 13/012 (2006.01), B23P 21/00 (2006.01)
出願人: AUTONETWORKS TECHNOLOGIES, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP).
SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP).
SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP)
発明者: ITOU Hideaki; (JP)
代理人: YOSHITAKE Hidetoshi; (JP).
ARITA Takahiro; (JP)
優先権情報:
2016-139130 14.07.2016 JP
発明の名称: (EN) WIRE HARNESS PRODUCTION DEVICE AND WIRE HARNESS PRODUCTION METHOD
(FR) SYSTÈME DE PRODUCTION DE FAISCEAU DE CÂBLES ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE FAISCEAU DE CÂBLES
(JA) ワイヤーハーネス製造用装置及びワイヤーハーネスの製造方法
要約: front page image
(EN)The objective of the present invention is to enable the bundling of a plurality of wires extending out from a connector, while the state of each wire extending out from the connector is as straight as possible. This wire harness production device comprises a wire-clamping member and a first robot. The wire-clamping member includes at least one clamping portion for clamping the plurality of wires in a state allowing the plurality of wires to slide while being pulled out. The first robot comprises: a robot hand for holding, while the plurality of wires are in a clamped state by the wire-clamping member, the connector or a portion, within the plurality of wires, between the connector and the wire-clamping member; and a robot arm causing the robot hand to move away from the wire-clamping member. The first robot pulls out the plurality of wires clamped by the wire-clamping member.
(FR)L'objectif de la présente invention est de permettre le regroupement d'une pluralité de câbles s'étendant hors d'un connecteur, pendant que l'état de chaque fil s'étendant hors du connecteur est aussi droit que possible. Ce dispositif de production de faisceau de câbles comprend un élément de serrage de câbles et un premier robot. L'élément de serrage de câbles comporte au moins une partie de serrage destinée à serrer la pluralité de câbles dans un état laissant la pluralité de câbles coulisser tout en étant tirée vers l'extérieur. Le premier robot comprend : une main de robot destinée à maintenir, pendant que la pluralité de câbles est dans un état serré au moyen de l'élément de serrage de câbles, le connecteur ou une partie, à l'intérieur de la pluralité de câbles, entre le connecteur et l'élément de serrage de câbles; et un bras de robot amenant la main de robot à s'éloigner de l'élément de serrage de câbles. Le premier robot retire la pluralité de câbles serrés par l'élément de serrage de câbles.
(JA)本発明は、コネクタから延出する電線がなるべく真っ直ぐになった状態で、コネクタから延出する複数の電線を結束できるようにすることを目的とする。ワイヤーハーネス製造用装置は、電線挟持部材と、第1ロボットと、を備える。電線挟持部材は、複数の電線が摺動しながら引き出されることが可能な態様で前記複数の電線を挟持する少なくとも1つの挟持部を含む。第1ロボットは、前記電線挟持部材に前記複数の電線が挟持された状態でコネクタ又は前記複数の電線のうち前記コネクタと前記電線挟持部材との間の部分を保持するロボットハンドと、前記ロボットハンドを前記電線挟持部材から離間移動させるロボットアームとを含み、前記電線挟持部材に挟持された前記複数の電線を引き出す。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)