WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018011918) 把持処置具
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

国際公開番号: WO/2018/011918 国際出願番号: PCT/JP2016/070718
国際公開日: 18.01.2018 国際出願日: 13.07.2016
IPC:
A61B 17/32 (2006.01)
出願人: OLYMPUS CORPORATION[JP/JP]; 2951 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928507, JP
発明者: MORISAKI, Kazuhiro; JP
代理人: KURATA, Masatoshi; JP
優先権情報:
発明の名称: (EN) GRASPING AND TREATING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE PRÉHENSION ET DE TRAITEMENT
(JA) 把持処置具
要約: front page image
(EN) A grasping and treating device (1) has a treating section (13) at the distal end of a rod member (6) for transmitting ultrasonic vibration. The treating device (1) further has a grasping piece (21) for grasping organism tissue between the grasping piece (21) and the treating section (13). A holder member (41) is mounted to the jaw (35) of the grasping piece (21). A pad member (61) is inserted in a recess (51) in the holder member (41). The pad member (61) is formed from a resin material and is straight in a natural state. Consequently, the member (61) can be manufactured easily and at low cost by cutting or extrusion molding. Inserting the pad member (61) into the recess (51) causes the pad member (61) to be elastically deformed along the sloped surface (63) of the holder member (41). As a result, a sloped surface (65) is created at the distal end of the pad member (61). The sloped surface (65) and the sloped surface (28) of the treating section (13) prevent tissue from slipping down from between the treating section (13) and the grasping piece (21). Tissue grasped between the treating section (13) and the grasping piece (21) is incised and coagulated by ultrasonic vibration.
(FR) Un dispositif de préhension et de traitement (1) comporte une partie de traitement (13) à l'extrémité distale d'un élément de tige (6) pour transmettre une vibration ultrasonique. Le dispositif de traitement (1) comporte en outre une pièce de préhension (21) pour saisir un tissu d'organisme entre la pièce de préhension (21) et la partie de traitement (13). Un élément de maintien (41) est monté sur la mâchoire (35) de la pièce de préhension (21). Un élément tampon (61) est inséré dans un évidement (51) dans l'élément support (41). L'élément tampon (61) est constitué d'un matériau de résine et est droit à l'état naturel. Par conséquent, l'élément (61) peut être fabriqué facilement et à faible coût par découpe ou moulage par extrusion. L'insertion de l'élément tampon (61) dans l'évidement (51) amène l'élément tampon (61) à être déformé élastiquement le long de la surface inclinée (63) de l'élément support (41). En conséquence, une surface inclinée (65) est créée à l'extrémité distale de l'élément tampon (61). La surface inclinée (65) et la surface inclinée (28) de la partie de traitement (13) empêchent le tissu de glisser vers le bas entre la partie de traitement (13) et la pièce de préhension (21). Le tissu saisi entre la partie de traitement (13) et la pièce de préhension (21) est incisé et coagulé par vibration ultrasonique.
(JA) 把持処置具(1)は、超音波振動を伝達するロッド部材(6)の先端に処置部(13)を有する。同処置具(1)はまた、処置部(13)との間に生体組織を把持する把持片(21)を有する。把持片(21)のジョー(35)にはホルダ部材(41)が取り付けられる。ホルダ部材(41)の凹部(51)にはパッド部材(61)が挿入される。パッド部材(61)は樹脂材料から形成され、自然状態でまっすぐである。このため、同部材(61)は切削加工又は押出成形によって容易に、かつ低コストで製造できる。パッド部材(61)を凹部(51)に挿入すると、パッド部材(61)はホルダ部材(41)の傾斜面(63)に沿って弾性変形する。このため、パッド部材(61)の先端に傾斜面(65)が生まれる。この傾斜面(65)と処置部(13)の傾斜面(28)は、組織が処置部(13)と把持片(21)の間から滑り落ちることを防止する。処置部(13)と把持片(21)の間に把持された組織は、超音波振動により切開及び凝固される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
国際公開言語: 日本語 (JA)
国際出願言語: 日本語 (JA)