WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018003241) 照明装置、照明装置の制御方法、および撮像システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/003241    国際出願番号:    PCT/JP2017/015312
国際公開日: 04.01.2018 国際出願日: 14.04.2017
IPC:
A61B 1/06 (2006.01), G02B 23/24 (2006.01), G02B 23/26 (2006.01)
出願人: SONY CORPORATION [JP/JP]; 1-7-1, Konan, Minato-ku, Tokyo 1080075 (JP)
発明者: AKITA, Masayoshi; (JP)
代理人: KAMEYA, Yoshiaki; (JP).
KANEMOTO, Tetsuo; (JP).
HAGIWARA, Yasushi; (JP).
MATSUMOTO, Kazunori; (JP)
優先権情報:
2016-126418 27.06.2016 JP
発明の名称: (EN) ILLUMINATION DEVICE, CONTROL METHOD FOR ILLUMINATION DEVICE, AND IMAGING SYSTEM
(FR) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE, PROCÉDÉ DE COMMANDE POUR DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE ET SYSTÈME D'IMAGERIE
(JA) 照明装置、照明装置の制御方法、および撮像システム
要約: front page image
(EN)[Problem] To provide an illumination device in which fluctuations in the color temperature of illumination light are suppressed, as well as a control method for the illumination device, and an imaging system. [Solution] An illumination device comprises the following: a plurality of light sources that emit light of different wavelength regions; a light monitor unit that detects the quantity of light emitted from each light source; a drive quantity calculation unit that calculates, on the basis of the light quantity detected by the light monitor unit and a target light quantity, a drive voltage or a drive current to be applied to each light source; and a drive quantity correction unit that corrects, on the basis of the light quantity of the light source with the lowest responsiveness among the plurality of light sources, the calculated drive voltage or drive current.
(FR)Le problème décrit par la présente invention est de fournir un dispositif d'éclairage dans lequel les fluctuations de la température de couleur de la lumière d'éclairage sont supprimées, ainsi qu'un procédé de commande pour le dispositif d'éclairage et un système d'imagerie. La solution selon la présente invention consiste en un dispositif d'éclairage comprenant les éléments suivants : une pluralité de sources de lumière qui émettent chacune une lumières d'une longueur d'onde différente ; une unité de surveillance de la lumière qui détecte la quantité de lumière émise par chaque source de lumière ; une unité de calcul de la quantité d'attaque qui calcule, sur la base de la quantité de lumière détectée par l'unité de surveillance de la lumière et d'une quantité de lumière cible, une tension d'attaque ou un courant d'attaque devant être appliqué à chaque source de lumière ; et une unité de correction de la quantité d'attaque qui corrige, sur la base de la quantité de lumière de la source de lumière présentant la réactivité la plus faible parmi la pluralité de sources de lumière, la tension d'attaque ou le courant d'attaque calculé.
(JA)【課題】照明光の色温度の変動が抑制された照明装置、照明装置の制御方法、および撮像システムを提供する。 【解決手段】異なる波長域の光を出射する複数の光源と、前記光源の各々から出射された光の光量を検出する光モニタ部と、前記光モニタ部が検出した光量と、目標光量とに基づいて、前記光源の各々に印加する駆動電圧または駆動電流を算出する駆動量算出部と、前記複数の光源のうち最も応答性が低い光源の光量に基づいて、算出された前記駆動電圧または駆動電流を補正する駆動量補正部と、を備える、照明装置。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)