WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018003116) 機器制御システムの制御方法、機器制御システム、及びアダプタ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/003116    国際出願番号:    PCT/JP2016/069655
国際公開日: 04.01.2018 国際出願日: 01.07.2016
IPC:
H04Q 9/00 (2006.01)
出願人: THE CHUGOKU ELECTRIC POWER CO., INC. [JP/JP]; 4-33, Komachi, Naka-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima 7308701 (JP)
発明者: KOUNO, Nobuyuki; (JP).
TANIGAWA, Hiroaki; (JP).
OKUBO, Norihiro; (JP).
KITANI, Toru; (JP)
代理人: ISSHIKI & CO.; Mita-Nitto Daibiru Bldg., 11-36, Mita 3-chome, Minato-ku, Tokyo 1080073 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) CONTROL METHOD FOR APPLIANCE CONTROL SYSTEM, APPLIANCE CONTROL SYSTEM, AND ADAPTER
(FR) PROCÉDÉ DE COMMANDE DE SYSTÈME DE COMMANDE D'APPAREIL ÉLECTRIQUE, SYSTÈME DE COMMANDE D'APPAREIL ÉLECTRIQUE, ET ADAPTATEUR
(JA) 機器制御システムの制御方法、機器制御システム、及びアダプタ
要約: front page image
(EN)An adapter 10 connected to a HEMS network 5 conforming to ECHONET Lite (registered trademark) standards receives a remote control signal and obtains a remote control code, from a remote control device 3 for a non-compliant electrical appliance 2 not conforming to said standards, and sends the obtained remote control code to a HEMS terminal 7 via the HEMS network 5. The HEMS terminal 7 sends conversion information 752 indicating correspondence between property codes and remote control codes, to the adapter 10, and the adapter 10 stores same. Upon receiving an electronic message for the non-compliant electrical appliance 2, the adapter 10 sends a remote control signal including the remote control code corresponding to a property code included in the electronic message and controls the non-compliant electrical appliance 2. The adapter 10 receives a measurement value from a sensor unit 8 provided alongside the non-compliant electrical appliance 2 and specifies the operation state of the non-compliant electrical appliance 2, on the basis of the received measurement value.
(FR)Selon l'invention, un adaptateur 10 connecté à un réseau HEMS 5, et conforme aux normes ECHONET Lite (marque déposée), reçoit un signal de commande à distance et obtient un code de commande à distance, d'un dispositif de commande à distance 3, pour un appareil électrique non conforme 2 aux dites normes, et envoie le code de commande à distance obtenu à un terminal HEMS 7 via le réseau HEMS 5 Le terminal HEMS 7 envoie des informations de conversion 752 indiquant une correspondance entre des codes de propriété et des codes de commande à distance, à l'adaptateur 10, et l'adaptateur 10 mémorise lesdites informations. À réception d'un message électronique adressé à un appareil électrique non conforme 2, l'adaptateur 10 envoie un signal de commande à distance contenant le code de commande à distance correspondant à un code de propriété inclus dans le message électronique, et commande l'appareil électrique non conforme 2. L'adaptateur 10 reçoit une valeur de mesurage, d'une unité de détection 8 placée le long de l'appareil électrique non conforme 2, et spécifie l'état de fonctionnement de l'appareil électrique non conforme 2 sur la base de la valeur de mesurage reçue.
(JA)ECHONET Lite(登録商標)規格に準拠したHEMSネットワーク5に接続するアダプタ10は、上記規格に対応しない非対応電気機器2のリモコン装置3からリモコン信号を受信してリモコンコードを取得し、取得したリモコンコードをHEMSネットワーク5を介してHEMS端末7に送信する。HEMS端末7は、プロパティコードとリモコンコードとの対応を示す変換情報752をアダプタ10に送信し、アダプタ10がこれを記憶する。アダプタ10は、非対応電気機器2を対象とした電文を受信すると、電文に含まれているプロパティコードに対応するリモコンコードを含むリモコン信号を送信して非対応電気機器2を制御する。アダプタ10は、非対応電気機器2に併設されるセンサユニット8から計測値を受信し、受信した計測値に基づき非対応電気機器2の動作状態を特定する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)