WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2017221865) ガスシールドアーク溶接方法及び溶接構造物の製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2017/221865    国際出願番号:    PCT/JP2017/022456
国際公開日: 28.12.2017 国際出願日: 19.06.2017
IPC:
B23K 9/173 (2006.01), B23K 9/23 (2006.01), B23K 35/30 (2006.01), B23K 35/38 (2006.01)
出願人: KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO SHO (KOBE STEEL, LTD.) [JP/JP]; 2-4, Wakinohama-Kaigandori 2-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6518585 (JP).
JFE STEEL CORPORATION [JP/JP]; 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000011 (JP)
発明者: MIYATA Minoru; (--).
SUZUKI Reiichi; (--).
MATSUDA Hiroshi; (--).
IKEDA Rinsei; (--).
SUZUKI Sachiko; (--).
ANDO Satoru; (--)
代理人: EIKOH PATENT FIRM, P.C.; Toranomon East Bldg. 10F, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
2016-122072 20.06.2016 JP
発明の名称: (EN) GAS-SHIELDED ARC WELDING METHOD AND METHOD FOR MANUFACTURING WELDED STRUCTURE
(FR) PROCÉDÉ DE SOUDAGE À L’ARC SOUS ATMOSPHÈRE GAZEUSE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE STRUCTURE SOUDÉE
(JA) ガスシールドアーク溶接方法及び溶接構造物の製造方法
要約: front page image
(EN)The present invention relates to a gas-shielded arc welding method for welding steel plates with a tensile strength of 780 MPa or greater while feeding a consumable electrode via a welding torch and a shielding gas, wherein: the consumable electrode includes, in mass % of the total mass of the consumable electrode, 0 - 0.20% C, 0 - 0.50% Si, 0 - 0.50% Mn, 1.00 - 9.00% Cr, 0.0020 - 0.0600% S, and 0 - 0.50% Ni; the shielding gas includes, in volume %, a total of 1 - 15% of at least one selected from CO2 and O2, with the remainder being Ar and inevitable impurities; and welding is performed under conditions satisfying the following formula (1). 1 ≤ {−0.05 × [CO2 + O2]} + [Cr] ≤ 8.3 (1)
(FR)La présente invention concerne un procédé de soudage à l'arc sous atmosphère gazeuse destiné à souder des plaques d'acier possédant une résistance à la traction supérieure ou égale à 780 MPa tout en introduisant une électrode fusible par l'intermédiaire d'une tête de soudage et un gaz de protection. L'électrode fusible comprend, en % en masse de la masse totale de l'électrode fusible, de 0 à 0,20 % de C, de 0 à 0,50 % de Si, de 0 à 0,50 % de Mn, de 1,00 à 9,00 % de Cr, de 0,0020 à 0,0600 % de S et de 0 à 0,50 % de Ni ; le gaz de protection comprend, en % en volume, un total de 1 à 15 % d'au moins un élément choisi parmi CO2 et O2, le reste étant de l'Ar et des impuretés inévitables ; et le soudage est effectué dans des conditions satisfaisant la formule suivante (1). 1 ≤ {−0,05 × [CO2 + O2]} + [Cr] ≤ 8,3 (1)
(JA)本発明は、溶接トーチを介して消耗式電極を送給し、シールドガスを流しながら、引張強さが780MPa以上の鋼板の溶接を行うガスシールドアーク溶接方法であって、前記消耗式電極は、前記消耗式電極の全質量に対する質量%で、C:0~0.20%以下、Si:0~0.50%、Mn:0~0.50%、Cr:1.00~9.00%、S:0.0020~0.0600%、及びNi:0~0.50%を含有し、かつ、前記シールドガスは、体積%で、CO及びOから選ばれる少なくとも1種の合計:1~15%を含み、残部がAr及び不可避的不純物であり、下記式(1)を満たす条件で溶接を行う、ガスシールドアーク溶接方法に関する。 1≦{-0.05×[CO+O]}+[Cr]≦8.3 (1)
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)