WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2017221686) 携帯無線端末
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2017/221686    国際出願番号:    PCT/JP2017/020889
国際公開日: 28.12.2017 国際出願日: 05.06.2017
IPC:
H01Q 1/24 (2006.01), H04M 1/00 (2006.01)
出願人: MURATA MANUFACTURING CO., LTD. [JP/JP]; 10-1, Higashikotari 1-chome, Nagaokakyo-shi, Kyoto 6178555 (JP)
発明者: TOKUNAGA, Tsuyoshi; (JP).
ISHIZUKA, Kenichi; (JP)
代理人: YOSHIKAWA, Shuichi; (JP).
SOBAJIMA, Masaaki; (JP)
優先権情報:
2016-122687 21.06.2016 JP
発明の名称: (EN) PORTABLE WIRELESS TERMINAL
(FR) TERMINAL SANS FIL PORTABLE
(JA) 携帯無線端末
要約: front page image
(EN)This portable wireless terminal is provided with: a metal casing (30a); a printed wiring board (10c) that is provided in the metal casing (30a), and that has a ground conductor (12c) constituting a ground plane for both a power supply circuit and an antenna; a capacitor (15) that is connected to the metal casing (30a) and to the ground conductor (12c); and an overcurrent protection element (16) which is connected to the metal casing (30) and the ground conductor (12c) and which has an operation voltage higher than the maximum instantaneous value of a commercial power supply voltage. The capacity of the overcurrent protection element (16) may be less than that of the capacitor (15). The capacitor (15) may be a multilayer ceramic capacitor, and the overcurrent protection element (16) may be an overcurrent protection element of a discharge gap type.
(FR)Ce terminal sans fil portable est pourvu : d'un boîtier métallique (30a) ; d'une carte de circuit imprimé (10c) qui est disposée dans le boîtier métallique (30a), et qui comporte un conducteur de terre (12c) constituant un retour de masse à la fois pour un circuit d'alimentation électrique et une antenne ; d'un condensateur (15) qui est connecté au boîtier métallique (30a) et au conducteur de terre (12c) ; et d'un élément de protection contre les surintensités (16) qui est connecté au boîtier métallique (30) et au conducteur de terre (12c) et qui présente une tension de fonctionnement supérieure à la valeur instantanée maximale d'une tension d'alimentation électrique commerciale. La capacité de l'élément de protection contre les surintensités (16) peut être inférieure à celle du condensateur (15). Le condensateur (15) peut être un condensateur céramique multicouche, et l'élément de protection contre les surintensités (16) peut être un élément de protection contre les surintensités du type à espace de décharge.
(JA)携帯無線端末は、金属筐体(30a)と、金属筐体(30a)内に設けられ、電源回路およびアンテナの両方のグランドプレーンを構成するグランド導体(12c)を有するプリント配線板(10c)と、金属筐体(30a)とグランド導体(12c)とに接続されたコンデンサ(15)と、金属筐体(30)とグランド導体(12c)とに接続され、動作電圧が商用電源電圧の最大瞬時値より高い過電流保護素子(16)と、を備える。過電流保護素子(16)の容量は、コンデンサ(15)の容量より小さくてもよい。コンデンサ(15)は、積層型セラミックコンデンサであってもよく、過電流保護素子(16)は、放電ギャップ方式の過電流保護素子であってもよい。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)