WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2017221369) ウェアラブル装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2017/221369    国際出願番号:    PCT/JP2016/068642
国際公開日: 28.12.2017 国際出願日: 23.06.2016
IPC:
H04N 5/64 (2006.01), G02B 27/02 (2006.01)
出願人: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 2951 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928507 (JP)
発明者: TATSUTA, Seiji; (--)
代理人: TAKEKOSHI, Noboru; (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) WEARABLE DEVICE
(FR) DISPOSITIF POUVANT ÊTRE PORTÉ
(JA) ウェアラブル装置
要約: front page image
(EN)A wearable device 100 includes: a first contact section 10 to be in contact with one temporal region; a second contact section 20 to be in contact with the other temporal region; a head band 30, which connects the first contact section 10 and the second contact section 20 to each other, and which presses the first contact section 10 and the second contact section 20 toward the temporal regions; a first connecting section 40 that connects the first contact section 10 and the headband 30 to each other; and a second connecting section 50 that connects the second contact section 20 and the head band 30 to each other. Each of the first contact section 10 and the second contact section 20 is configured from an elastic member having the front-rear direction (DZ) of a head 70 as the longitudinal direction in a state wherein the wearable device 100 is mounted on the head 70 of a wearer, and has a curve conforming to the shape of a temple region curve in the front-rear direction (DZ).
(FR)Un dispositif portable (100) comprend : une première section de contact (10) destinée à être en contact avec une région temporale; une deuxième section de contact (20) destinée à être en contact avec l'autre région temporale; un serre-tête (30) qui relie la première section de contact (10) et la deuxième section de contact (20) l'une à l'autre, et qui presse la première section de contact (10) et la seconde section de contact (20) vers les régions temporales; une première section de connexion (40) qui relie la première section de contact (10) et le serre-tête (30) l'un à l'autre; et une seconde section de connexion (50) qui relie la deuxième section de contact (20) et le serre-tête (30) l'un à l'autre. Chacune de la première section de contact (10) et de la seconde section de contact (20) est configurée à partir d'un élément élastique ayant la direction avant-arrière (DZ) d'une tête (70) comme direction longitudinale, dans une situation où le dispositif portable (100) est monté sur la tête (70) d'un porteur et où il présente une courbe se conformant à la forme d'une courbe de la région temporale dans la direction avant-arrière (DZ).
(JA)ウェアラブル装置100は、一方の側頭部に当接する第1当接部10と、他方の側頭部に当接する第2当接部20と、第1当接部10と第2当接部20とを連結し、第1当接部10及び第2当接部20を側頭部に向かって付勢するヘッドバンド30と、第1当接部10とヘッドバンド30とを連結する第1連結部40と、第2当接部20とヘッドバンド30とを連結する第2連結部50と、を含む。第1当接部10及び第2当接部20の各当接部は、ウェアラブル装置100が装着者の頭部70に装着された状態において頭部70の前後方向(DZ)を長手方向とする弾性部材で構成され、側頭部の前後方向(DZ)での湾曲形状に沿った湾曲を有する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)