WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2017216878) 内視鏡装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2017/216878    国際出願番号:    PCT/JP2016/067687
国際公開日: 21.12.2017 国際出願日: 14.06.2016
IPC:
A61B 1/06 (2006.01), A61B 1/04 (2006.01)
出願人: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 2951 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928507 (JP)
発明者: ITO, Takeshi; (JP).
WATANABE, Yoshihiko; (JP)
代理人: KURATA, Masatoshi; (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) ENDOSCOPE DEVICE
(FR) DISPOSITIF ENDOSCOPE
(JA) 内視鏡装置
要約: front page image
(EN)An endoscope device having: a light source (132) capable of emitting both a first narrowband light selected on the basis of the absorption spectrum of a first characteristic substance and a second narrowband light selected on the basis of the absorption spectrum of a second characteristic substance; and imaging systems (152, 156, 132, 136) that separate and obtain both a first image resulting from the first narrowband light and a second image resulting from the second narrowband light.
(FR)La présente invention concerne un dispositif endoscope comprenant : une source de lumière (132) capable d'émettre à la fois une première lumière à bande étroite choisie sur la base d'un spectre d'absorption pour une première substance caractéristique et une seconde lumière à bande étroite choisie sur la base d'un spectre d'absorption pour une seconde substance caractéristique ; et des systèmes d'imagerie (152, 156, 132, 136) qui séparent et obtiennent à la fois une première image induite par la première lumière à bande étroite et une seconde image induite par la seconde lumière à bande étroite.
(JA)内視鏡装置は、第1の特徴物質の吸収スペクトルに基づいて選定された第1の狭帯域光と、第2の特徴物質の吸収スペクトルに基づいて選定された第2の狭帯域光とを射出可能な光源部(132)と、前記第1の狭帯域光による第1の画像と、前記第2の狭帯域光による第2の画像とをそれぞれ分離して取得する撮像系(152,156,132,136)とを有している。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)