WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2017208727) 溶接方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2017/208727    国際出願番号:    PCT/JP2017/017329
国際公開日: 07.12.2017 国際出願日: 08.05.2017
IPC:
B23K 26/211 (2014.01), B23K 15/00 (2006.01), B23K 26/21 (2014.01), B23K 26/323 (2014.01), B23K 31/00 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES MACHINE TOOL CO., LTD. [JP/JP]; 130, Rokujizo, Ritto-shi, Shiga 5203080 (JP)
発明者: FUJIYA, Yasuyuki; (JP).
WATANABE, Masao; (JP)
代理人: MITSUISHI, Toshiro; (JP).
MITSUISHI, Shumpei; (JP).
TANAKA, Yasuyuki; (JP).
MATSUMOTO, Hiroshi; (JP).
YAMADA, Tetsuzo; (JP)
優先権情報:
2016-109936 01.06.2016 JP
発明の名称: (EN) WELDING METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE SOUDAGE
(JA) 溶接方法
要約: front page image
(EN)A welding method for welding a cast iron (first member) (11) and a steel (second member) (12) having a lower hardness than the cast iron (11), which comprises: a first step for inserting an insert material (third member) (13) having a lower hardness than the steel (12) between the cast iron (11) and the steel (12); a second step for welding the boundary portion between the cast iron (11) and the insert material (13); and a third step for welding the boundary portion between the steel (12) and the insert material (13). Consequently, this welding method is able to improve the strength characteristics after welding.
(FR)La présente invention porte sur un procédé de soudage permettant de souder un fer coulé (un premier élément) (11) et un acier (un deuxième élément) (12) ayant une dureté inférieure à celle du fer coulé (11), ledit procédé comprenant : une première étape consistant à insérer un matériau d'insert (un troisième élément) (13) ayant une dureté inférieure à celle de l'acier (12) entre le fer coulé (11) et l'acier (12) ; une deuxième étape consistant à souder la partie limite entre le fer coulé (11) et le matériau d'insert (13) ; et une troisième étape consistant à souder la partie limite entre l'acier (12) et le matériau d'insert (13). Par conséquent, ce procédé de soudage peut améliorer les caractéristiques de résistance après soudage.
(JA)鋳鉄(第1部材)(11)と鋳鉄(11)よりも硬度の低い鋼(第2部材)(12)とを溶接する溶接方法であって、鋳鉄(11)と鋼(12)との間に、鋼(12)よりも硬度の低いインサート材(第3部材)(13)を挿入する第1工程と、鋳鉄(11)とインサート材(13)との境界部分を溶接する第2工程と、鋼(12)とインサート材(13)との境界部分を溶接する第3工程とを有することで、溶接後の強度特性を改善することができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)