WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2017047513) ミキサ車
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2017/047513    国際出願番号:    PCT/JP2016/076577
国際公開日: 23.03.2017 国際出願日: 09.09.2016
IPC:
B60P 3/16 (2006.01), B28C 5/20 (2006.01), B28C 5/42 (2006.01)
出願人: KYB CORPORATION [JP/JP]; World Trade Center Bldg., 4-1, Hamamatsu-cho 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1056111 (JP)
発明者: TANAKA, Kazunori; (JP)
代理人: GRANDOM PATENT LAW FIRM; Hirokoji Sakae Bldg. 3F, 4-1, Sakae 2-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600008 (JP)
優先権情報:
2015-182507 16.09.2015 JP
発明の名称: (EN) MIXER VEHICLE
(FR) VÉHICULE MÉLANGEUR
(JA) ミキサ車
要約: front page image
(EN)Provided is a mixer vehicle capable of favorably transporting ready-mixed concrete while mixing the same. The mixer vehicle comprises: a vehicle body (10) including a mount (10B); and a mixer drum (11) in which ready-mixed concrete is introduced and which mixes the same. The mixer drum (11) has a rotation center line (11E) extending along the front-rear direction of the vehicle body (10), and is rotatably mounted on the mount (10B). The mixer drum (11) includes a drum body (11M) provided with an opening (11D) through which the ready-mixed concrete is introduced and discharged. The rotation center line (11E) of the mixer drum (11) is shifted with respect to the center line (10E), in the right-left direction, of the vehicle body (10).
(FR)L'invention concerne un véhicule mélangeur apte à transporter dans de bonnes conditions du béton prêt à l'emploi tout en mélangeant celui-ci. Le véhicule mélangeur comprend : une carrosserie de véhicule (10) comprenant un support (10B) ; et un tambour mélangeur (11) dans lequel le béton prêt à l'emploi est introduit et qui mélange celui-ci. Le tambour mélangeur (11) comprend une ligne centrale de rotation (11E) s'étendant le long de la direction avant-arrière de la carrosserie de véhicule (10), et est monté de manière rotative sur le support (10B). Le tambour mélangeur (11) comprend un corps de tambour (11M) doté d'une ouverture (11D) à travers laquelle le béton prêt à l'emploi est introduit et évacué. La ligne centrale de rotation (11E) du tambour mélangeur (11) est décalée par rapport à la ligne centrale (10E), dans la direction droite-gauche, de la carrosserie de véhicule (10).
(JA)レディミクストコンクリートを攪拌しつつ良好に運搬することができるミキサ車を提供する。 ミキサ車は、架台(10B)を有する車体(10)、及びレディミクストコンクリートが投入され、撹拌するミキサドラム(11)を備えている。このミキサドラム(11)は回転の中心線(11E)が車体(10)の前後方向に伸びて架台(10B)に回転自在に搭載されている。このミキサドラム(11)はレディミクストコンクリートが投入及び排出される開口部(11D)を設けたドラム本体(11M)を有している。また、このミキサドラム(11)は回転の中心線(11E)が車体(10)の左右の中心線(10E)に対してずれている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)