WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2017047450) 把持処置具
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2017/047450    国際出願番号:    PCT/JP2016/076163
国際公開日: 23.03.2017 国際出願日: 06.09.2016
IPC:
A61B 17/32 (2006.01), A61B 17/28 (2006.01), A61B 18/12 (2006.01)
出願人: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 2951 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928507 (JP)
発明者: KASE, Seigo; (JP)
代理人: KURATA, Masatoshi; (JP).
NOGAWA, Nobuhisa; (JP).
KOHNO, Naoki; (JP).
INOUE, Tadashi; (JP)
優先権情報:
2015-184121 17.09.2015 JP
発明の名称: (EN) GRIPPING TREATMENT INSTRUMENT
(FR) INSTRUMENT DE TRAITEMENT DE PRÉHENSION
(JA) 把持処置具
要約: front page image
(EN)This gripping treatment instrument is provided with a grip section and a support member that opens and closes with respect to the grip section. A clamp member is provided between the support member and the grip section in the opening/closing direction of the support member. The clamp member has an opposing face opposing the grip section and a back face facing the reverse side from the opposing face. The gripping treatment instrument is provided with a cover member formed from a material having a lower thermal conductivity than the clamp member. The cover member covers, from the back face side, a side of the clamp member distal to the position where the clamp member is pivotally supported.
(FR)La présente invention concerne un instrument de traitement de préhension qui est pourvu d’une section de préhension et d’un élément de support qui s’ouvre et se ferme par rapport à la section de préhension. Un élément de serrage est disposé entre l’élément de support et la section de préhension dans la direction d’ouverture/fermeture de l’élément de support. L’élément de serrage comporte une face opposée qui est opposée à la section de préhension et une face arrière faisant face à la face inverse de la face opposée. L’instrument de traitement de préhension est pourvu d’un élément de couvercle formé d’un matériau ayant une conductivité thermique inférieure à celle de l’élément de serrage. L’élément de couvercle recouvre, depuis la face arrière, un côté de l’élément de serrage distal par rapport à la position où l’élément de serrage est soutenu de façon pivotante.
(JA)把持処置具は、把持片と、把持片に対して開閉する支持部材と、を備える。前記支持部材の開閉方向について前記支持部材と前記把持片との間には、クランプ部材が設けられ、前記クランプ部材は、前記把持片に対向する対向面、及び、前記対向面とは反対側を向く背面を備える。前記把持処置具は、前記クランプ部材より熱伝導率の低い材料から形成されるカバー部材を備え、前記カバー部材は、前記クランプ部材が軸支される位置より先端側において背面側から前記クランプ部材を覆う。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)