WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2017047140) 内視鏡装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2017/047140    国際出願番号:    PCT/JP2016/061147
国際公開日: 23.03.2017 国際出願日: 05.04.2016
IPC:
A61B 1/00 (2006.01), A61B 1/04 (2006.01), G02B 23/24 (2006.01)
出願人: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 2951 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928507 (JP)
発明者: TSURUTA Misa; (JP).
WATANABE Toshiaki; (--).
TAKEUCHI Yuichi; (--).
UCHIYAMA Hiroki; (--)
代理人: ITOH Susumu; (JP)
優先権情報:
2015-185489 18.09.2015 JP
発明の名称: (EN) ENDOSCOPIC DEVICE
(FR) DISPOSITIF ENDOSCOPIQUE
(JA) 内視鏡装置
要約: front page image
(EN)This endoscopic device comprises: a spectral diffraction unit that is disposed on the optical axis of return light from a subject, and spectrally diffracts light in a first wavelength band including a visible light wavelength band, and causes the spectrally diffracted light to enter an image pickup element for white light observation, and further spectrally diffracts light in a second wavelength band other than the first wavelength band and emits the spectrally diffracted light in a direction different from that of the optical axis; a first excitation light cut-off filter that is disposed on the aforementioned optical axis between the subject and the spectral diffraction unit, and blocks the wavelength band(s) of first and/or second excitation light included in the return light, and emits the return light in wavelength bands other than those of the blocked wavelength band(s) to the spectral diffraction unit; and a second excitation light cut-off filter that is disposed on the optical axis of the light in the second wavelength band emitted from the spectral diffraction unit, and blocks the wavelength band of the visible light and the wavelength bands of the first and second excitation light which are not blocked by the first excitation cut-off filter, and emits light, in wavelength bands other than the blocked wavelength bands, to an image pickup element for fluorescence observation.
(FR)L'invention concerne un dispositif endoscopique qui comprend : une unité de diffraction spectrale qui est disposée sur l'axe optique de lumière de retour provenant d'un sujet, et diffracte spectralement la lumière dans une première bande de longueur d'onde comprenant une bande de longueur d'onde de lumière visible, et amène la lumière diffractée spectralement à entrer dans un élément de capture d'image pour une observation de lumière blanche et, en outre, diffracte spectralement la lumière dans une seconde bande de longueur d'onde autre que la première bande de longueur d'onde et émet la lumière diffractée spectralement dans une direction différente de celle de l'axe optique; un premier filtre de coupure de lumière d'excitation qui est disposé sur l'axe optique mentionné ci-dessus entre le sujet et l'unité de diffraction spectrale, et bloque la ou les bandes de longueur d'onde des première et/ou seconde lumières d'excitation comprises dans la lumière de retour, et émet la lumière de retour dans des bandes de longueur d'onde autres que celles d'une ou plusieurs bandes de longueur d'onde bloquées vers l'unité de diffraction spectrale; et un second filtre de coupure de lumière d'excitation qui est disposé sur l'axe optique de la lumière dans la seconde bande de longueur d'onde émise depuis l'unité de diffraction spectrale, et bloque la bande de longueur d'onde de la lumière visible et les bandes de longueur d'onde des première et seconde lumières d'excitation qui ne sont pas bloquées par le premier filtre de coupure d'excitation, et émet la lumière, dans des bandes de longueur d'onde autres que les bandes de longueur d'onde bloquées, vers un élément de capture d'image pour une observation de fluorescence.
(JA)内視鏡装置は、被写体からの戻り光の光軸上に配置され、可視光の波長帯域を含む第1の波長帯域を分光して白色光観察用の撮像素子に入射させると共に、前記第1の波長帯域以外の第2の波長帯域を分光して前記光軸の方向とは異なる方向に出射する分光部と、前記被写体と前記分光部との間の前記光軸上に配置されて前記戻り光に含まれる第1及び第2の励起光のうちの少なくとも一方の励起光の波長帯域を阻止して阻止した波長帯域以外の波長帯域の前記戻り光を前記分光部に出射する第1の励起光カットフィルタと、前記分光部から出射された前記第2の波長帯域の光の光軸上に配置されて前記第1及び第2の励起光のうち前記第1の励起光カットフィルタによって阻止されない励起光の波長帯域及び前記可視光の波長帯域を阻止して阻止した波長帯域以外の波長帯域の光を蛍光観察用の撮像素子に出射する第2の励起光カットフィルタとを具備する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)