WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2017047107) 活魚無水輸送方法及び活魚輸送用容器
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2017/047107    国際出願番号:    PCT/JP2016/050948
国際公開日: 23.03.2017 国際出願日: 14.01.2016
IPC:
A01K 63/02 (2006.01)
出願人: SEKISUI PLASTICS CO., LTD. [JP/JP]; 4-4, Nishitenma 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308565 (JP)
発明者: SHIMABUKURO Izuru; (JP).
TAJIMA Kazuo; (JP).
KIMIZUKA Norihito; (JP).
MICHIHATA Naoki; (JP)
代理人: HIRAKI Yusuke; (JP)
優先権情報:
2015-181238 14.09.2015 JP
発明の名称: (EN) LIVE FISH WATERLESS TRANSPORTATION METHOD AND LIVE FISH TRANSPORTATION CONTAINER
(FR) PROCÉDÉ DE TRANSPORT DE POISSONS VIVANTS SANS EAU ET CONTENEUR DE TRANSPORT DE POISSONS VIVANTS
(JA) 活魚無水輸送方法及び活魚輸送用容器
要約: front page image
(EN)Provided is a waterless transportation method for fish, whereby operation is simple and live fish in a hypopnea state suffer no shock and have little likelihood of suffering stress. The present invention also provides a live fish transportation container suitable for waterless transportation of live fish. This live fish waterless transportation method is characterized by including: a husbandry step in which fish F are bred in water at a temperature within a first temperature range R1; an acclimatization step in which the fish F are acclimatized in the live fish transportation container 1 containing water at a temperature within a second temperature range R2 having a maximum temperature R2U that is lower than a minimum temperature R1L for the first temperature range R1; a water-removal step in which water is removed from the live fish transportation container 1; and a waterless transportation step in which the fish F are kept alive in a waterless environment in the live fish transportation container 1 and transported. This live fish transportation container 100 comprises a container main body 10, a lid 50, and a tray 20 and has separated sections 31, 34 formed therein. A bottom plate 23 of the tray 20 comprises a trunk placement section 21 and a tail placement section 22 and has through-holes formed therein 25, 26. Cooling agent housing sections 32, 33 are formed inside the container main body 10.
(FR)L'invention concerne un procédé de transport de poissons sans eau, le fonctionnement dudit procédé étant simple et les poissons vivants dans un état d'oligopnée ne subissant aucun choc et ayant peu de risque d'être soumis au stress. La présente invention concerne également un conteneur de transport de poissons vivants approprié pour transporter des poissons vivants sans eau. Le procédé de transport de poissons vivants sans eau est caractérisé en ce qu'il comprend : une étape d'élevage dans laquelle les poissons F sont élevés dans de l'eau à une température comprise dans une première plage de températures R1 ; une étape d'acclimatation au cours de laquelle les poissons F s'habituent au conteneur de transport de poissons vivants 1 contenant de l'eau à une température comprise dans une seconde plage de températures R2 ayant une température maximale R2U qui est inférieure à une température minimale R1L de la première plage de température R1 ; une étape d'élimination de l'eau dans laquelle l'eau est éliminée depuis le conteneur de transport 1 ; et une étape de transport sans eau dans laquelle les poissons F sont maintenus en vie dans l'environnement sans eau du conteneur de transport 1, puis sont transportés. Le conteneur de transport de poissons vivants 100 comprend un corps principal de conteneur 10, un couvercle 50 et un plateau 20, et comporte des sections séparées 31, 34. Une plaque inférieure 23 du plateau 20 comprend une section d'installation de tronc 21 et une section d'installation de queue 22 et comporte des orifices 25, 26. Des sections de logement d'agent de refroidissement 32, 33 sont formées à l'intérieur du corps principal de conteneur 10.
(JA)本発明は、魚類の無水輸送方法として、作業が簡便であり、且つ、低呼吸状態の活魚に衝撃を加えずストレスを与える可能性の少ない方法を提供する。本発明はまた、活魚の無水輸送に適した活魚輸送用容器を提供する。 本発明の活魚無水輸送方法は、第1の温度域R1内の温度の水中で魚類Fを畜養する畜養工程と、前記第1の温度域R1の下限温度R1Lより上限温度R2Uが低い第2の温度域R2内の温度の水を収容した活魚輸送用容器1中で魚類Fを馴化する馴化工程と、活魚輸送用容器1から水を抜く水抜き工程と、活魚輸送用容器1中で魚類Fを無水生存させながら輸送する無水輸送工程とを含むことを特徴とする。本発明の活魚輸送用容器100は、容器本体10と蓋体50とトレイ20とを備え、離間部31,34が形成され、トレイ20の底板23は、胴載置部21と尾載置部22とを備え、貫通孔25、26が形成され、容器本体10には保冷剤収容部32,33が形成されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)