WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2017043465) 電話交換装置および方法並びにプログラム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2017/043465    国際出願番号:    PCT/JP2016/076101
国際公開日: 16.03.2017 国際出願日: 06.09.2016
IPC:
H04M 3/42 (2006.01), H04M 11/10 (2006.01)
出願人: NEC PLATFORMS, LTD. [JP/JP]; 2-6-1, Kitamikata, Takatsu-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2138511 (JP).
NIPPON TELEGRAPH AND TELEPHONE EAST CORPORATION [JP/JP]; 19-2, Nishi-Shinjuku 3-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1638019 (JP).
NIPPON TELEGRAPH AND TELEPHONE WEST CORPORATION [JP/JP]; 3-15, Bamba-cho, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5408511 (JP)
発明者: MORIMOTO, Toru; (JP).
SASAKI, Hiromi; (JP).
KOBAYASHI, Makoto; (JP)
代理人: IEIRI, Takeshi; HIBIKI IP Law Firm, Asahi Bldg. 5th Floor, 3-33-8, Tsuruya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2210835 (JP)
優先権情報:
2015-178196 10.09.2015 JP
発明の名称: (EN) TELEPHONE SWITCHING DEVICE AND METHOD, AND PROGRAM
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE COMMUTATION TÉLÉPHONIQUE
(JA) 電話交換装置および方法並びにプログラム
要約: front page image
(EN)In a telephone switching device having an automatic telephone message recording function, once telephone message recording starts, it becomes impossible to send out a push-button (PB) signal by a button operation. Furthermore, the inability of a user to send out a PB signal is mistakenly recognized as the presence of a fault. A means by which it is possible to select whether to send out a PB signal when telephone message recording is started by a recording means is provided, thus making it possible to send out a PB signal.
(FR)Dans un dispositif de commutation téléphonique doté d'une fonction d'enregistrement automatique de messages téléphoniques, il devient impossible, une fois que l'enregistrement d'un message téléphonique a démarré, d'émettre un signal par bouton-poussoir (PB) en actionnant un bouton. Par ailleurs, l'impossibilité pour un utilisateur d'émettre un signal PB est identifiée par erreur en tant que présence d'une défaillance. L'invention concerne un moyen permettant de choisir d'émettre ou non un signal PB lorsque l'enregistrement du message téléphonique par un moyen d'enregistrement a démarré, ce qui rend possible l'émission d'un signal PB.
(JA)自動通話録音機能がある電話交換装置において、通話録音が開始されると、ボタン操作によってPB信号の送出ができなくなる。また、ユーザがPB信号の送出ができないことで不具合があると誤認する。 録音手段で通話録音が開始される際に、PB信号を送出する有無を選択できる手段を設けてPB信号の送出を可能とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)