WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2017043407) 電解水生成装置、及びその管理システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2017/043407    国際出願番号:    PCT/JP2016/075628
国際公開日: 16.03.2017 国際出願日: 01.09.2016
IPC:
C02F 1/46 (2006.01), C02F 1/28 (2006.01)
出願人: NIHON TRIM CO., LTD. [JP/JP]; 1-8-34, Oyodonaka, Kita-ku, Osaka-shi Osaka 5310076 (JP)
発明者: CHIYA Yuji; (JP)
代理人: SUMITOMO Shintaro; (JP)
優先権情報:
2015-176234 08.09.2015 JP
発明の名称: (EN) ELECTROLYZED WATER-GENERATING APPARATUS AND MANAGEMENT SYSTEM THEREFOR
(FR) APPAREIL GÉNÉRATEUR D'EAU ÉLECTROLYSÉE ET SYSTÈME DE TRAITEMENT ASSOCIÉ
(JA) 電解水生成装置、及びその管理システム
要約: front page image
(EN)The present invention is capable of easily updating internal data and reduces maintenance work time and work costs. An electrolyzed water-generating apparatus 1 comprises an apparatus body 2 with an electrolysis tank 4, and a water purification cartridge 5. The apparatus body 2 is provided with a communication means 7, and a control unit 8 comprising a memory section 14 for storing internal data B for the apparatus body 2. When the communication means wirelessly connects to an external data medium 25, the control unit 8 reads data from the external data medium 25 and updates the internal data B using the data that has been read.
(FR)La présente invention est capable d'actualiser facilement des données internes, et réduit la durée et le coût des tâches d'entretien. La présente invention concerne un appareil générateur d'eau électrolysée 1 comprenant un corps d'appareil 2 comportant un réservoir d'électrolyse 4, et une cartouche de purification d'eau 5. Le corps d'appareil 2 comprend un moyen de communication 7 et une unité de commande 8 comportant une section de mémoire 14 permettant de conserver des données internes B pour le corps d'appareil 2. Lorsque le moyen de communication établit une connexion sans fil avec un support de données externes 25, l'unité de commande 8 lit les données du support de données externes 25 et actualise les données internes B en utilisant les données qui ont été lues.
(JA)内部データを容易に更新することができ、メンテナンスの作業時間や作業コストを削減させる。 電解水生成装置1は、電解槽4を有する装置本体2と、浄水カートリッジ5とを含む。前記装置本体2は、通信手段7と、装置本体2の内部データBを記憶するメモリー部分14を有する制御部8とを具える。前記制御部8は、通信手段7が外部データ媒体25と無線接続したとき、外部データ媒体25からデータを読み取るとともに読み取ったデータにより内部データBを更新させる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)