WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2017043292) 車両用表示装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2017/043292    国際出願番号:    PCT/JP2016/074315
国際公開日: 16.03.2017 国際出願日: 22.08.2016
IPC:
B60K 35/00 (2006.01), B60K 37/00 (2006.01), G02B 27/01 (2006.01)
出願人: DENSO CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Showa-cho, Kariya-city Aichi 4488661 (JP)
発明者: TANE Seigo; (JP)
代理人: JIN Shunji; (JP)
優先権情報:
2015-176929 08.09.2015 JP
2016-142084 20.07.2016 JP
発明の名称: (EN) DISPLAY DEVICE FOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE POUR VÉHICULE
(JA) 車両用表示装置
要約: front page image
(EN)A display device 100 for a vehicle is provided with a light emitting display unit 20 for emitting display light on a visual recognition side, a first reflecting unit 31 positioned so that at least a portion overlaps the light emitting display unit 20 toward the visual recognition side beyond the light emitting display unit 20 to reflect display light from a portion overlapping the light emitting display unit 20, a second reflecting unit 33 positioned at a position to avoid overlapping the light emitting display unit 20 to reflect to the visual recognition side the display light reflected by the first reflecting unit 31, and a slide mechanism 40 for sliding and moving the first reflecting unit 31 and thereby changing the overlapping position of the first reflecting unit 31 relative to the light emitting display unit 20.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'affichage (100) pour véhicule, qui comporte une unité d'affichage (20) électroluminescent destinée à émettre une lumière d'affichage sur un côté reconnaissance visuelle ; une première unité réfléchissante (31), positionnée de sorte qu'au moins une partie de celle-ci chevauche l'unité d'affichage (20) électroluminescent en direction du côté reconnaissance visuelle, au-delà de l'unité d'affichage (20) électroluminescent, pour réfléchir la lumière d'affichage provenant d'une partie chevauchant l'unité d'affichage (20) électroluminescent ; une seconde unité réfléchissante (33), positionnée de manière à empêcher un chevauchement avec l'unité d'affichage (20) électroluminescent, pour réfléchir vers le côté reconnaissance visuelle la lumière d'affichage réfléchie par la première unité réfléchissante (31) ; et un mécanisme coulissant (40), destiné à coulisser et à déplacer la première unité réfléchissante (31) afin de faire varier la position de chevauchement de la première unité réfléchissante (31) par rapport à l'unité d'affichage (20) électroluminescent.
(JA)車両用表示装置100は、視認側に表示光を発する発光表示部20と、発光表示部20よりも視認側において当該発光表示部20と少なくとも一部が重なって配置され、発光表示部20のうち重なった部分からの表示光を反射する第1反射部31と、発光表示部20に対して重なりを避けた位置に配置され、第1反射部31にて反射された表示光を視認側に反射する第2反射部33と、第1反射部31をスライド移動させることにより、発光表示部20に対する第1反射部31の重なり位置を変化させるスライド機構40と、を備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)