WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2017043262) ガス濃度検出器の校正方法およびガス濃度検出器用校正補助具
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2017/043262    国際出願番号:    PCT/JP2016/073873
国際公開日: 16.03.2017 国際出願日: 16.08.2016
IPC:
G01N 21/27 (2006.01), G01N 21/3504 (2014.01), G01N 21/61 (2006.01)
出願人: MURATA MANUFACTURING CO., LTD. [JP/JP]; 10-1, Higashikotari 1-chome, Nagaokakyo-shi, Kyoto 6178555 (JP)
発明者: YASUDA, Masaaki; (JP).
OGUSHI, Naoki; (JP)
代理人: FUKAMI PATENT OFFICE, P.C.; Nakanoshima Central Tower, 2-7, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
優先権情報:
2015-177677 09.09.2015 JP
発明の名称: (EN) CALIBRATION METHOD FOR GAS CONCENTRATION DETECTOR AND AUXILIARY CALIBRATION TOOL FOR GAS CONCENTRATION DETECTOR
(FR) PROCÉDÉ D’ÉTALONNAGE POUR DÉTECTEUR DE CONCENTRATION DE GAZ ET OUTIL D’ÉTALONNAGE AUXILIAIRE POUR DÉTECTEUR DE CONCENTRATION DE GAZ
(JA) ガス濃度検出器の校正方法およびガス濃度検出器用校正補助具
要約: front page image
(EN)The present invention relates to a calibration method for a gas concentration detector provided with a light path member which has an infrared light path therein, and which is provided with a communication portion for connecting the light path and a space outside, the method comprising: a step in which an absorption material (220) and a cover member are attached to the gas concentration detector such that the absorption material (220) is led to be connected to the light path through the communication portion, while the absorption material (220) is separated, at a location outside the light path member, from external air by the cover member; a step in which the concentration of a specific gas is lowered within the light path by keeping the cover member and the absorption material (220) attached to the gas concentration detector; and a step in which calibration is performed on the gas concentration detector while the concentration of the specific gas in the light path is kept low.
(FR)La présente invention concerne un procédé d’étalonnage pour un détecteur de concentration de gaz pourvu d’un élément de trajet optique qui comporte un trajet de lumière infrarouge à l’intérieur de celui-ci, et qui est pourvu d’une partie de communication pour relier le trajet optique et un espace extérieur, le procédé comprenant : une étape dans laquelle un matériau d’absorption (220) et un élément de couverture sont fixés au détecteur de concentration de gaz de sorte que le matériau d’absorption (220) soit amené à être relié au trajet optique par l’intermédiaire de la partie de communication, tandis que le matériau d’absorption (220) est séparé, à un emplacement à l’extérieur de l’élément de trajet optique, de l’air externe par l’élément de couverture ; une étape dans laquelle la concentration d’un gaz spécifique est diminuée dans le trajet optique en maintenant l’élément de couverture et le matériau d’absorption (220) fixés au détecteur de concentration de gaz ; et une étape dans laquelle l’étalonnage est effectué sur le détecteur de concentration de gaz, tandis que la concentration du gaz spécifique dans le trajet optique est maintenu à un faible niveau.
(JA)内部に赤外線の光路を有するとともに光路と外部の空間とを連通させる連通部が設けられた光路部材を備えたガス濃度検出器の校正方法であって、吸収剤(220)およびカバー部材を、吸収剤(220)が連通部を介して光路に通じるとともに、吸収剤(220)がカバー部材によって光路部材の外部において外気と仕切られるように、ガス濃度検出器に対して取り付けるステップと、ガス濃度検出器に対してカバー部材および吸収剤(220)が取り付けられた状態を維持することにより、光路における特定ガスの濃度を低下させるステップと、光路における特定ガスの濃度が低下した状態において、ガス濃度検出器を校正するステップとを備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)